The tests assessing his mental health didn't give any results.
Les tests d'évaluation de sa santé mentale n'ont rien donné.
The Commission is still in the process of assessing this request.
Cette demande fait encore l'objet d'un examen par la Commission.
The doctor looked the patient up and down, assessing their overall health.
Le médecin a scruté le patient de la tête aux pieds, évaluant sa santé générale.
The status report was critical for assessing the project's overall health.
Le rapport de situation était essentiel pour évaluer la santé globale du projet.
The teacher eyed the students' projects, assessing their creativity.
Le professeur examinait les projets des élèves, évaluant leur créativité.
The recent crash highlighted the importance of assessing tail risk effectively.
Le krach récent a souligné l'importance d'évaluer efficacement le risque de ruine.
Management decided to pull down the storage building after assessing its condition.
La direction a décidé de raser le bâtiment de stockage après avoir évalué son état.
They will throw out broken equipment after assessing what's usable.
Ils jetteront l'équipement cassé après avoir évalué ce qui est encore utilisable.
Aggregate demand is crucial for assessing the health of an economy.
La demande agrégée est cruciale pour évaluer la santé d'une économie.
The doctor noted her arm span while assessing her overall health.
Le médecin a noté son envergure tout en évaluant sa santé globale.
A limited review is crucial for assessing the project's current status.
Une évaluation ciblée est cruciale pour évaluer l'état actuel du projet.
In robotics, cogging is crucial when assessing the efficiency of movements.
En robotique, l'engrenage est crucial pour évaluer l'efficacité des mouvements.
After assessing the area, they called in for immediate air support.
Après avoir évalué la zone, ils ont demandé un appui aérien immédiat.