This is very important for the correct assimilation of all elements.
Ceci est très important pour la bonne assimilation de tous les éléments.
Taurine provides a volumizing effect and optimizes the assimilation of nutrients.
La taurine offre un effet volumateur et optimise l'assimilation des nutriments.
Thiosulfate inhibited the assimilation of thiocyanate but elemental sulfur did not.
Le thiosulfate inhibe l'assimilation du thiocyanate, mais pas celle du soufre.
Thus, education became a dual vehicle for conversion and assimilation.
Ainsi, l'instruction devient le moyen pour la conversion et l'assimilation.
Components of bread prevent the assimilation of substances contained in meat.
Les composants du pain empêchent l'assimilation des substances contenues dans la viande.
Immigration without assimilation is colonization, and this must be rejected.
Une immigration sans assimilation est une colonisation, et celle-ci doit être rejetée.
Its consumption also optimizes the assimilation of vitamin C and calcium.
Sa consommation optimise également l'assimilation de la vitamine C et du calcium.
Citizenship is the logical result of assimilation into the national community.
La citoyenneté est le résultat logique d'une assimilation dans la communauté nationale.
During the seminar, they drew a fine distinction between multiculturalism and assimilation.
Lors du séminaire, ils ont fait un distinguo fin entre multiculturalisme et assimilation.
The high concentration in meat ensures perfect assimilation and high tolerance.
Le fort pourcentage de viande assure une assimilation parfaite et une acceptance élevée.
It includes the lactase enzyme that favors its assimilation in the body.
Il comprend l'enzyme lactase qui favorise son assimilation dans l'organisme.
This product is a tonic and helps in the assimilation of oxygen.
Ce produit est un tonique et contribue à l'assimilation de l'oxygène.
I do not support either the separation of cultures or their assimilation.
Je ne défends ni la séparation des cultures, ni leur assimilation.