We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aider les programmes
By focusing on collaborative frameworks, however, this indicator can assist programs in understanding the level of trust that exists between governments, and whether efforts at building and maintaining relationships are assisting in social progress.
Toutefois, en mettant l'accent sur les cadres de collaboration, cet indicateur peut aider les programmes à comprendre le niveau de confiance qui existe entre les gouvernements, et dans quelle mesure les efforts déployés pour établir et entretenir des relations contribuent au progrès social.
One of YouthNet's goals is to assist programs that work with youth to add reproductive health and HIV services into existing programs.
L'un des objectifs de YouthNet consiste à aider les programmes qui travaillent avec les adolescents à greffer des services liés à la santé de la reproduction et au VIH sur les programmes existants.
Quality Improvement Roadmaps and Activities - assist programs and services in developing and monitoring their quality improvement activities and provide education, awareness and tools.
Plans et activités d'amélioration de la qualité - Aider les programmes et les services à concevoir et à surveiller leurs activités d'amélioration de la qualité et fournir des services d'éducation et de sensibilisation ainsi que des outils.
CaRMS, in conjunction with the Undergraduate/Postgraduate Medical Education (UGME/PGME) standing committees of the Association of Faculties of Medicine of Canada (AFMC), has developed guidelines to assist programs in conducting applicant interviews.
CaRMS, en collaboration avec les comités permanents des études de premier cycle et postdoctorales en médecine de l'Association des facultés de médecine du Canada (AFMC), a développé des lignes directrices afin d'aider les programmes à conduire les entrevues des candidats.
BC Region will develop tools to assist Programs in developing integrated Regional Business Plans.
Elle mettra au point des outils pour aider les Programmes à élaborer des plans d'activités régionaux intégrés.
Initiate a proactive approach by records staff to assist programs in establishing, using and monitoring their records holdings, regardless of where they are stored.
Encourager le personnel des documents à adopter une approche proactive pour aider les unités de programme à établir, utiliser et surveiller leur collection de documents, quel que soit l'endroit où ils sont entreposés.
We've even organized a group of volunteer interpreters and have offered our assistance to the area police victim assist programs, should our interpreters be required.
Nous avons mis sur pied un groupe d'interprètes bénévoles, qui offre ses services aux programmes d'aide aux victimes administrés par les autorités policières.
Volunteers assist programs that support the mentally disordered population.
Des bénévoles soutiennent les programmes qui viennent en aide aux personnes souffrant de problèmes psychiques.
The GA process is intended to assist programs to manage arrangements based on the assessed level of risk.
This funding that we provided in the last budget will assist programs in achieving their objectives with regard to devastating diseases in the hardest hit countries of the Third World.
Ces fonds que nous avons débloqués dans le dernier budget aideront les programmes à atteindre leurs objectifs face à des maladies dévastatrices dans les pays les plus touchés du tiers-monde.
The purpose of such post-training assessments will be to assist programs during the identification and development of Coast Guard operational competencies.
L'objectif sera l'aide aux programmes lors de l'identification et de l'élaboration des compétences opérationnelles de la GCC.
The foundation combines investment principles and philanthropy to assist programs that target poverty in New York City.
La fondation combine des principes d'investissement et de philanthropie pour aider des programmes qui ciblent la pauvreté dans la ville de New York.
This will assist programs and policy groups to ensure that the Department meets its obligation under the legislation.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.