Cost-cutting per se does not guarantee the attainment of that objective.
Les économies en soi ne garantiront pas la réalisation de cet objectif.
Successful attainment of these objectives depends on several impact drivers and assumptions.
La réalisation de ces objectifs dépend de plusieurs facteurs d'impact et hypothèses.
You are axed on the attainment of goals and objectives.
Vous êtes axés sur l'atteinte des buts et des objectifs.
Guarantees attainment of the desired sterilization temperature in the liquid media.
Garantit l'atteinte de la température de stérilisation souhaitée dans les liquides.
Specifically, the programme will contribute to the attainment of five results.
Plus précisément, ce programme contribuera à la réalisation de cinq résultats escomptés.
The alternatives involve an assessment of goal attainment, and assessin...
Les alternatives comprennent une évaluation de la réalisation de l'ob...
The pursuit after truth is more interesting than its attainment.
La poursuite de la vérité est plus intéressante que sa réalisation.
Cancún could and should be a step towards the attainment of that goal.
Cancún pouvait et devait être une étape vers la réalisation de ce but.
Today's meeting will give added impetus to the attainment of that objective.
La présente séance donnera un nouvel élan à la réalisation de cet objectif.
That is because a word designates some degree of attainment.
Un mot en lui-même symbolise un certain degré d'atteinte.
We will accompany you in the preparation and attainment of your project.
Nous vous accompagnerons dans la préparation et la réalisation de votre projet.
In turn, this should facilitate the attainment of the general policy objectives.
Tout cela devrait faciliter la réalisation des objectifs politiques généraux.
He has transcended the world, and his attainment is eternal.
Il a transcendé le monde et sa réalisation est éternelle.