Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
attitudes
Geflecteerde vorm van attitude
Vertaling van "attitudes" in Frans
The shifting of attitudes towards climate change has led to more discussions.
Le changement d'attitudes envers le climat a suscité plus de discussions.
The swinging sixties sparked a revolution in social norms and attitudes.
Les sixties ont déclenché une révolution dans les normes et attitudes sociales.
People's attitudes toward sharing housework are changing only very slowly.
Les mentalités changent à petite vitesse concernant le partage des tâches domestiques.
The outdated policy fell into disrepute as social attitudes evolved over the decades.
La politique dépassée est tombée en discrédit à mesure que les mentalités évoluaient.
Changing people's attitudes about mental health is still an upstream battle worldwide.
Changer les mentalités sur la santé mentale reste un combat ardu partout dans le monde.
Economic conditions strongly bear upon voters' attitudes toward the current administration.
La conjoncture économique influe fortement sur l'attitude des électeurs envers le gouvernement actuel.
A socio-historical perspective is essential to explain these shifts in collective attitudes.
Une perspective socio-historique est nécessaire pour expliquer ces changements de mentalités collectives.
The sixties marked the beginning of deep changes in people's attitudes.
Les années soixante ont marqué le début de profonds changements dans les mentalités.
In class, those best friends are two different animals in their attitudes.
En classe, ces meilleures amies sont comme le jour et la nuit dans leurs attitudes.
Their attitudes are light years away from the open-minded culture we promote here.
Leurs mentalités sont à des années-lumière de la culture ouverte que nous promouvons ici.
The director's attitudes toward women are embarrassingly out of their time nowadays.
Les attitudes du réalisateur envers les femmes sont franchement démodées de nos jours.
Inimical attitudes toward immigrants can create a divided community filled with mistrust.
Les attitudes hostiles envers les immigrants peuvent créer une communauté divisée pleine de méfiance.
They believed that birch could correct the errant attitudes of the village youth.
Ils croyaient que le fouet pouvait corriger les attitudes rebelles des jeunes du village.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met attitudes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
adopt an attitude v.
adopter une attitude
"She decided to adopt an attitude of optimism despite the challenges."
! cop an attitude v.
adopter une attitude
"She copped an attitude of indifference during the meeting."
! give someone attitude v.
parler sur un ton insolent
"Don't give me attitude when I ask you to help."
strike an attitude v.
prendre une pose · adopter une attitude
"The actor struck an attitude to captivate the audience."
! with attitude adj.
avec du caractère
"She wore a jacket with attitude to the party."
devil-may-care attitude n.
insouciance · désinvolture
"Her devil-may-care attitude often gets her into trouble."
nimby attitude n.
attitude NIMBY · syndrome du " pas dans mon jardin "
"Her nimby attitude stopped the new highway expansion."
parish-pump attitude n.
esprit de clocher
"His parish-pump attitude hindered the town's development."
wait-and-see attitude n.
attentisme · attitude attentiste
"The committee adopted a wait-and-see attitude before changing the policy."
mental attitude n.
attitude mentale · état d'esprit
"Her positive mental attitude helped her overcome challenges."
! that's the attitude exp.
c'est ça qu'il faut faire
"You're doing great—that's the attitude!"
working attitude n.
attitude de travail
"A good working attitude can improve team productivity."
adjust one's attitude v.
changer d'attitude
"She had to adjust her attitude to succeed in the new job."
attitude adjustment n.
changement d'attitude
"The coach's speech led to an attitude adjustment in the team."
attitude of gratitude n.
attitude de reconnaissance
"She maintains an attitude of gratitude despite challenges."
attitude of mind n.
état d'esprit · mentalité
"Her attitude of mind made her optimistic in tough times."
defensive attitude n.
attitude défensive
"His defensive attitude blocked any progress in the discussion."
strike a defensive attitude v.
adopter une attitude défensive
"He struck a defensive attitude when questioned about his work."
attitude change n.
changement d'attitude
"The workshop led to a major attitude change toward recycling among students."
attitude control n.
contrôle d'attitude
"The satellite's attitude control system failed during the mission."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor attitudes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
change in attitudes
3990
negative attitudes
+10k
social attitudes
6870
positive attitudes
6870
public attitudes
6380
cultural attitudes
4170
Resultaten: 31622. Exact: 31622. Verstreken tijd: 63 ms.
