Examples with "authentic codes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Despite their eminently doctrinal nature, the Restatements in practice constitute authentic codes of private international law, which have exerted a notable influence in recent times, not only in the national codification in Europe, but in the international codification of private international law.
Malgré leur nature extrêmement doctrinale les Restatements constituent, dans la pratique, de véritables codes de DIPr qui ont exercé une influence importante ces derniers temps non seulement sur la codification des États en Europe, mais également dans la codification internationale du DIPr.
replace the authentic codes with counterfeits, and follow Wistrom to Hendricks.
de remplacer les vrais codes par des faux et de suivre Wistrom jusqu'à Hendricks.
That code is checked against authentic codes stored in the cloud.
In this, the Brasserie du Jorat has a strong and authentic visual code that stands out from the competition.
En cela, la Brasserie du Jorat se munit d'un code visuel fort et authentique qui se démarque de la concurrence.
Somebody digitized Lynch's dental X-rays and then re-filmed them, using authentic alphanumeric bar codes.
Eh bien, quelqu'un a numériser les radios dentaires de Lynch et les a refilmées, en utilisant les codes barres alphanumériques authentiques.
These are authentic and legal codes, not randomly generated, which would lead to conflicts with other sellers and possible legal issues.
Codes authentiques, légaux, et non pas générés automatiquement, ce qui conduirait à des conflits avec autres vendeurs et problèmes légaux potentiels.
Firmware whitelisting Validates that only authentic HP code is loaded into memory and will stop the boot process and notify IT if compromised.
Vérifie que seul le code HP authentique est intégré dans la mémoire et arrêtera le processus de démarrage et notifiera l'équipe informatique s'il est compromis.
To make sure it is an authentic CERTILOGO code, you will need to answer to a few basic questions.
Pour vous assurer qu'il s'agit bien d'un code CERTILOGO authentique, vous devrez pour cela répondre à quelques questions simples.
The host device determines whether the replacement component is authentic if the stored code value matches a reference code value.
Le dispositif hôte détermine si le composant de remplacement est authentique si la valeur de code stockée correspond à une valeur de code de référence.
the system comprises at least one authentication server arranged to have access to unique codes for authentic goods and to verify said user-exposable code
le système comprend au moins un serveur d'authentification conçu pour accéder à des codes uniques pour produits authentiques et pour vérifier ledit code exposable à l'utilisateur
In addition to the advantage of traceability codes, authentic manufacturers use a process called burn-in testing, which helps produce higher quality modules than companies that assemble modules from a variety of components.
Outre l'avantageux code de traçabilité, les véritables fabricants utilisent une procédure appelée essais de rodage, qui participent de la fabrication de modules de meilleure qualité que ceux d'entreprises qui assemblent des modules à partir de plusieurs composants.
The inventive method makes it possible to carry out a remote control of the availability and identity of the object and ensure a high degree of confidence by forming an authentic identification code which is co-ordinated with the location of the electronic tag.
Le procédé de l'invention permet de vérifier à distance la présence et l'authenticité d'un objet avec un degré de certitude élevé, et ce grâce au fait que la formation du code d'identification authentique est étroitement liée à l'emplacement du repère électronique.
In keeping with the brand's principal codes - authentic, free, youthful, creative, and modern.
A l'image des principaux codes de la marque : authenticité, liberté, jeunesse, créativité, modernité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.