Examples with "aware of DevOps" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The obvious criteria is to pick a team, of future team members that are already aware of DevOps, and willing to make the move.
Le critère le plus évident est de constituer une nouvelle équipe, en sélectionnant des collaborateurs qui sont déjà au fait de DevOps, et désireux de s'y mettre.
Andere resultaten
Making executives more aware of the DevOps initiative allows them to understand its strategic stakes and ambitions but also to be able to express their own issues that will nourish reflection and contribute to the dynamic.
Sensibiliser les exécutifs leur permet d'appréhender les enjeux stratégiques et les ambitions du DevOps mais également d'être en mesure d'exprimer leurs propres enjeux qui vont nourrir la réflexion et contribuer à l'enrichissement de la dynamique.
Lastly, a DevOps briefing session made the customer aware of the advantages of the method.
Finally, think to DevOps during recruitment or make candidates aware of the possibility to progress with this method.
Enfin, pensez à cibler des DevOps lors de vos recrutements. Vous pouvez notamment mettre en avant la possibilité de progresser avec cette méthode.
While implementing DevOps, companies must be aware of creating new potential silos as they implement domain-specific deploys.
Pendant la mise en œuvre de DevOps, les sociétés doivent avoir conscience qu'elles peuvent créer de nouveaux compartiments quand elles mettent en œuvre des déploiements spécifiques à un domaine.
We are critically aware of the time constraints for completing this project.
Nous sommes pleinement conscients des contraintes de temps pour achever ce projet.
She accepted the criticism without arguing back, fully aware of her mistakes.
Elle a accepté la critique sans rien contester, consciente de ses erreurs.
This tough time has made him stronger and more aware of his limits.
Ce mauvais moment l'a rendu plus fort et plus conscient de ses limites.
The mayor is deeply aware of his responsibility toward the villagers.
Le maire est pénétré de sa responsabilité envers les habitants du village.
We ourselves signed this contract, fully aware of what it meant.
Nous-même avons signé ce contrat, en toute connaissance de cause.
To succeed, you must quarterback the drives while staying aware of defenders.
Pour réussir, tu dois diriger les attaques tout en restant attentif aux défenseurs.
He was scarcely aware of the passing time during the meeting.
Il avait à peine conscience du temps qui passait pendant la réunion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.