You can also talk to your backers through our messaging system.
Vous pouvez aussi échanger avec vos contributeurs à travers notre système de messagerie.
The new app was successfully crowdfunded by thousands of enthusiastic backers online.
La nouvelle application a été financée avec succès par des milliers de contributeurs enthousiastes en ligne.
The coalition boasts a broad church of backers, forming a large spectrum of alliances.
La coalition revendique un large éventail de soutiens, formant un vaste spectre d'alliances.
The loss of his political backers came after several weeks of media scandals.
Le lâcher de ses soutiens politiques est venu après plusieurs semaines de scandales médiatiques.
After several setbacks, the initiative started to lose momentum among its backers.
Après plusieurs revers, l'initiative a commencé à perdre de son élan parmi ses partisans.
Then our backers will see what the rest of us have already seen.
Puis, nos partisans verront ce que nous avons déjà vu.
A hidden network of anonymous backers was quietly bankrolling the campaign of that controversial candidate.
Un réseau occulte de soutiens anonymes finançait discrètement la campagne de ce candidat controversé.
Their crowdfunding campaign came a complete stumer, attracting almost no backers at all.
Leur campagne de financement participatif a échoué lamentablement, n'attirant presque aucun contributeur.
The front group operated under the guise of a grassroots movement, concealing its true backers.
Le groupe écran opérait sous le couvert d'un mouvement citoyen, dissimulant ses véritables soutiens.
To their backers, autonomous cars cannot arrive quickly enough.
Pour leurs partisans, les voitures autonomes ne peuvent pas arriver assez rapidement.
We imposed tough sanctions on the regime and its backers.
Nous avons imposé des sanctions sévères contre ce régime et ses partisans.
The online campaign attracted a record number of backers.
La campagne en ligne a attiré un nombre record de soutiens.
Your backers will be listed on your project site.
Vos contributeurs seront affichés sur la page de votre projet.