Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
balanced
Vertaling van "balanced" in Frans
The poorly balanced cart suddenly tipped over onto the sloping sidewalk.
Le chariot mal équilibré a soudain basculé sur le trottoir en pente.
She decided to portion the ingredients to ensure a balanced meal.
Elle a décidé de répartir les ingrédients pour assurer un repas équilibré.
No one wanted to rat out the hacker, but Tom finally balanced him.
Personne ne voulait dénoncer le hacker, mais Tom a finalement balancé.
The municipal canteen serves balanced meals to children from nearby schools.
La cantine communale sert des repas équilibrés aux enfants des écoles voisines.
The luthier combines maple and ash to achieve a more balanced tone.
Le luthier mélange érable et frêne pour obtenir un son plus équilibré.
The vegetable curry tasted really good; every spice was nicely balanced.
Le curry de légumes avait bon goût, chaque épice était bien équilibrée.
He often counsels his athletes on maintaining a balanced life.
Il conseille souvent ses athlètes sur le maintien d'une vie équilibrée.
His calm demeanor foils her frantic energy, creating a balanced partnership.
Son calme met en relief son énergie frénétique, créant un partenariat équilibré.
They served a mildly spicy couscous with perfectly balanced flavors.
Ils ont servi un couscous légèrement épicé, parfaitement équilibré en saveurs.
Her objective standpoint allowed for a balanced review of the situation.
Sa perspective objective a permis une évaluation équilibrée de la situation.
The committee weighed up each proposal before choosing the most balanced option.
Le comité a pondéré chaque proposition avant de choisir l'option la plus équilibrée.
Even though he loves junk food, he tries to eat balanced meals.
Même s'il adore la malbouffe, il essaie de manger des repas équilibrés.
Health and wellness are part and parcel of a balanced lifestyle.
La santé et le bien-être sont indissociables d'un mode de vie équilibré.
Uitdrukkingen met balanced: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
balanced diet n.
régime équilibré · alimentation équilibrée
"She follows a balanced diet with vegetables, grains, and protein."
well-balanced adj.
équilibré · harmonieux
"The meal was well-balanced with proteins, carbs, and vegetables."
balanced budget n.
budget équilibré · budget en équilibre
"The government aims to maintain a balanced budget this year."
balanced growth n.
croissance équilibrée
"The city council promoted balanced growth of housing jobs and green spaces."
balanced scorecard n.
tableau de bord équilibré
"We used a balanced scorecard to connect goals with measurable results."
finely balanced adj.
équilibré
"The competition was finely balanced until the last round."
nutritionally balanced adj.
équilibré sur le plan nutritionnel
"The plan includes three nutritionally balanced meals each day."
proportionately balanced adj.
équilibré · proportionné
"The cake was proportionately balanced with equal slices for everyone."
balanced wine n.
vin équilibré
"The sommelier recommended a balanced wine to match the rich main course."
gender-balanced adj.
paritaire · équilibré entre les sexes
"The committee is gender-balanced, with equal men and women."
Synoniemen voor balanced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
balanced diet
+10k
well-balanced
+10k
be balanced
+10k
balanced budget
+10k
well balanced
+10k
perfectly balanced
+10k
to be balanced
+10k
balanced against
+10k
Resultaten: 96446. Exact: 96446. Verstreken tijd: 136 ms.
