Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
barge
View images
View images
Every morning I saw the same barge delivering coal to the town.
Je voyais chaque matin la même péniche livrer du charbon à la ville.
They rented a barge to haul the timber from the neighboring village.
Ils ont loué une péniche pour transporter le bois depuis le village voisin.
But you can't just barge into that place like that.
Mais vous ne pouvez pas juste chaland dans ce lieu comme ça.
There is a safe means of access between the ship and barge.
Un moyen d'accès sûr est prévu entre le bâtiment et le chaland.
Peace and freedom really are the watchwords for barge holidays.
Calme et liberté sont vraiment les maîtres mots d'un séjour en bateau.
If memory serves, you did very well on that love barge.
Je me souviens, t'avais assuré sur ce bateau de l'amour.
This barge carries sand to the factory located downstream on the river.
Cette péniche transporte du sable vers l'usine située en aval de la rivière.
The barge moved slowly along the canal, loaded with sacks of grain.
La péniche avançait lentement sur le canal, chargée de sacs de céréales.
A long barge was passing under the bridge while we were taking pictures.
Une longue péniche passait sous le pont pendant que nous prenions des photos.
They painted the barge's name in large white letters on the bow.
On a peint le nom de la péniche en grandes lettres blanches sur la proue.
The barge was nearing the river port, escorted by a small service boat.
La péniche approchait du port fluvial, escortée par un petit bateau de service.
A barge full of colorful containers was slowly making its way up the misty river.
Une péniche pleine de conteneurs colorés remontait lentement le fleuve brumeux.
The boatman skillfully eased his barge into the gap between two moored boats.
Le marinier gara habilement sa péniche entre deux bateaux déjà amarrés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of barge
péniche
chaland
barge
bateau cérémonial
Uitdrukkingen met barge: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! barge in v.
faire irruption · débouler
"He barged in without knocking, startling everyone."
! barge into v.
faire irruption dans
"He barged into the meeting without knocking."
! touch with a barge pole v.
ne pas approcher · éviter
"I wouldn't touch that deal with a barge pole."
barge into a room v.
faire irruption dans une pièce
"She barged into the room without knocking."
shoulder-barge v.
donner un coup d'épaule à
"He tried to shoulder-barge the defender out of the way."
! barge pole n.
objet qu'on n'approche pas
"I wouldn't touch that deal with a barge pole."
canal barge n.
péniche
"They rented a canal barge for a week-long holiday."
dumb barge n.
chaland · barge
"The dumb barge carried coal down the river."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor barge in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
by barge
2590
barge into
2210
canal barge
760
barge pole
590
river barge
570
tank barge
420
shoulder-barge
310
barge transport
250
Resultaten: 3198. Exact: 3198. Verstreken tijd: 54 ms.
