We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The restaurants and bars that make this city proud stay empty.
Les restaurants et cafés qui font la fierté de la ville restent malheureusement encore bien vides.
In a dark alley close to the railway, a design hotel in a luxury mansion boasts two bars that make it worth a visit.
Dans une ruelle sombre près de la voie ferrée, un hôtel design installé dans un manoir de luxe dispose de deux bars qui méritent le détour.
Adidas is also internationally known as the "brand of the three bars" because of the three parallel bars that make up its logo.
Adidas est également mondialement connue sous l'appellation « la marque aux trois bandes », en raison des trois bandes parallèles qui constituent son logo.
A horizontal sealing assembly includes at least one pair of opposing sealing bars that make horizontal seals on the film, thereby forming pouches.
Un ensemble de scellage horizontal comprend au moins une paire de barres de scellage opposées permettant d'obtenir des fermetures horizontales sur le film, formant ainsi des sachets.
Whether they're arranged along horizontal or vertical lines in a space, or placed side by side against a wall, the aluminum bars that make up the work indicate the tension between these two systems.
Qu'elles soient disposées en suivant les lignes horizontale et verticale d'un espace ou qu'elles soient posées côte à côte contre un mur, les barres d'aluminium qui composent l'œuvre indiquent la tension entre ces deux systèmes.
Equipped with a new structure with reinforced anti-corrosion treatment and now bodyworked at the Rennes plant, it benefits from two steel roof bars that make the vehicle even more robust.
Intégrant une nouvelle structure avec traitement anticorrosion renforcé et désormais ferrée à l'usine de Rennes, elle bénéficie par exemple aujourd'hui de deux arceaux de sécurité en acier, qui concourent à rendre le véhicule toujours plus robuste.
The famous NyHavn street with its colorful buildings and quayside touristy, it's full of small terrace bars that make you want to stop for a cold beer... or a fruit cocktail of course!
La célèbre rue de NyHavn avec ses bâtiments colorés et ses bateaux à quai, très touristique, regorge de petits bars en terrasse qui donnent envie de s'arrêter boire une bière bien fraîche... ou un cocktail de fruits bien sûr !
Through them we can get you in the middle of rock bars that make the richness of the archipelago of Bijagos, whithout danger (which is impossible with the resin boats as they are robust.
Grâce à eux nous pouvons vous amener au milieu des barres de roche qui font la richesse de l'archipel des Bijagos sans aucun danger (ce qui est impossible avec les coques en résine aussi robuste soient elles).
This metropolitan mix meets up in sunny sidewalk cafés, exciting restaurants and in the vibrant clubs and bars that make up the incomparable Montreal nightlife.
Ce mélange métropolitain se retrouve dans les cafés-terrasses ensoleillés, les grands restaurants et les bars et clubs qui composent la vie nocturne de Montréal.
Hotel Riccione: the beautiful green pearl of the Adriatic Coast has always been distinguished for the quality of its services and the beauty of its many bars that make it one of the most popular tourist destinations and VIPs.
La belle verte perle de la côte adriatique a toujours été distinguées pour la qualité de ses services et la beauté de ses nombreux bars qui en font une des destinations touristiques les plus populaires et les personnalités.
Many visitors head straight for the Louvre, but it's worth exploring the other landmarks, museums, shops, restaurants and bars that make up this small district on the right bank of the Seine River.
230 établissements La plupart des visiteurs se dirigent directement vers le Louvre mais les autres musées, les boutiques, les restaurants et les bars de ce petit quartier sur la rive droite valent également le détour.
The heart of this district that forms its market hall, which is responsible for providing residents, yachts and the large number of restaurants, cafes and bars that make Santa Catalina is a popular culinary gathering.
Le cœur de ce quartier qui forme son marché, qui est chargé de fournir aux résidents, les yachts et le grand nombre de restaurants, cafés et bars qui font de Santa Catalina est un rassemblement culinaire populaire.
But it forced us to change all the nylon bars that make the limbs of Nyloïd.
Mais, elle nous a coûté de devoir ensuite changer toutes les barres de nylon qui composent les membres de Nyloïd.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.