It has also played a role in negotiating and campaigning for a Canadian base code of labour practice for the apparel, footwear and related consumer products industries.
Il a été aussi le chef de file des négociations et de campagnes subséquentes en faveur d'un code de référence canadien sur les pratiques du travail dans le secteur du vêtement, de la chaussure et dans les industries des produits de consommation connexes.
The Campaign for a Base Code of Labour Practice (Maquila Solidarity Network), has played a central role in the campaign for a federal task force on sweatshop abuses.
Campagne en faveur d'un code de référence sur les pratiques du travail (Réseau de solidarité Maquila) a joué un rôle de premier plan dans la campagne visant à instituer un groupe de travail fédéral chargé d'examiner les abus constatés dans les ateliers de misère.
Translated from the base code of nature itself.
The hierarchy of light and the base code of the universe
It will also allow us to tackle the miracle of emergence. Emergence is wired into math and physics, the base code of the universe.
Cela nous permettra également de nous attaquer au miracle de l'émergence, ancrée dans les mathématiques et la physique, le code de base de l'univers.
And for those of us who can't read the base code of the universe?
The base code of CFturbo SMP can be extended by a number of options such as multiphase flows, cavitation, radiation, and fluid-structure coupling.
De nombreux modules optionnels sont disponibles pour des phénomènes physiques particuliers, tels que les écoulements multiphasiques, la cavitation, le rayonnement, le couplage fluide-structure. Les principaux avantages de CFturbo SMP
'And for those of us who can't read the base code of the universe?' 'Amy's time...' Doesn't matter, the cracks are everywhere.
Et pour ceux qui ne peuvent décrypter les codes de l'univers ? L'époque d'Amy.
The Prestashop page creator addon allows the Prestashop admin to create and customize web pages without making any changes in the base code of the site.
L'addon créateur de pages Prestashop permet à l'administrateur Prestashop de créer et de personnaliser des pages Web sans apporter de modifications au code de base du site.
The two main free navigators you can trust are Firefox and Chromium (sharing the base code of Chrome, without transferring information to Google, except when you use the Google tools...)
Les deux navigateurs principaux libres auxquels vous pouvez faire confiance sont Firefox et Chromium (la même base que Chrome, sans la transmission d'informations à Google sauf si vous utilisez les outils Google...).
As a member, Primark has signed up to the ETI's base code of labour practice, which aims to establish good practice in ethical trade and is based on the standards of the International Labour Organisation (ILO).
En tant que membre, Primark a adhéré au code de base de l'ETI relatif aux pratiques de travail, qui vise à établir de bonnes pratiques en matière de commerce éthique et est fondé sur les normes de l'Organisation internationale du Travail (OIT).
An ethical trade audit against the Base Code of the ETI will verify your success.
Un audit de commerce éthique de conformité aux principes de l'ETI pourra confirmer votre réussite.
Our commitment is confirmed by SMETA Audits (SEDEX Members Ethical Audit) based on the Base Code of ETI (Ethical Trading Initiative), which we have undergone on a regular basis since 2011.
Notre engagement nous est confirmé par un audit SMETA (SEDEX Member Ethical Audit) sur la base du Base Code de l'ETI (Ethical Trading Initiative), auquel se soumet Hälssen & Lyon régulièrement depuis 2011.