We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is based on the difference in resistance to the temperature of the soil microorganisms.
Il est basé sur la différence de résistance à la température des micro-organismes du sol.
This phenomenon is based on the difference in density between cold water and water heated by solar radiation.
Ce phénomène est basé sur la différence de densité entre l'eau froide et l'eau chauffée par le rayonnement solaire.
for measuring an electromotive force based on the difference of oxygen concentration in the atmosphere are provided for solid electrolytic layers
est fournie pour mesurer une force électromotrice basée sur la différence de la concentration d'oxygène dans l'atmosphère, à destination des couches électrolytiques solides
An experimental method is presented for studying the ordering of the borohydride ions based on the difference in the ground level degeneracy of a tetrahedral ion in ordered and disordered states.
On présente une méthode expérimentale pour étudier la mise en ordre des ions borohydrures; cette méthode est basée sur la différence dans la dégénérescence de l'état fondamental d'un ion tétraédrique dans les états ordonné et désordonné.
The argument based on the difference in price cannot be accepted.
The applicant's argument based on the difference in nature between the wines cannot succeed since the designation of the goods is restricted to the general term 'wine', without further specification.
L'argument de la demanderesse fondé sur la différence de nature entre les vins ne peut aboutir dans la mesure où la désignation des produits se limite au terme général « vins », sans autre précision.
by phase separation based on the difference in the special weight and/or by azeotrop distillation
par une séparation de phases basée sur la différence en termes de poids spécial et/ou par distillation azéotropique
The distinction with the other species of hake is not simple at a first examination, as it is based on the difference in the number of fin rays, scales on the lateral line, of gill arches or on the number of the vertebrae.
La distinction avec les autres espèces de merlu n'est pas simple à un premier examen, car il est basé sur la différence dans le nombre de rayons de la nageoire, des écailles sur la ligne latérale, des arcs branchiales ou le nombre des vertèbres.
If your tax credits total more than your taxes owing, the CRA issues a refund based on the difference.
Si le total de vos crédits d'impôt dépasse l'impôt redevable, l'ARC émettra un remboursement fondé sur la différence.
I have already made remarks based on the difference of opinion.
J'ai déjà fait des observations à propos de la divergence d'opinions.
It based on the difference of products and quantity.
Il repose sur la différence de produits et quantité.
This tool return a number based on the difference.
Cela retourne un nombre exprimant la différence.
The trend value is then calculated based on the difference.
La valeur de tendance est ensuite calculée en fonction de la différence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.