Vertaling van "be able to function without" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
soit en mesure de fonctionner sans
The industry would not be able to function without their support.
Data, information systems, connectivity and storage are housed in centers that must be able to function without interruption.
Données, systèmes informatiques, connectivité et systèmes de stockage y sont mis à l'abri dans des centres qui doivent pouvoir fonctionner sans interruption.
I would have to say, quite frankly, that we wouldn't be able to function without the analysts.
Je dirais, très honnêtement, qu'on ne pourrait pas fonctionner sans les analystes.
However, it is also clear that future food legislation must guarantee consumer protection, while the internal market must be able to function without barriers.
Il est toutefois évident que la future législation alimentaire devra protéger les consommateurs et qu'elle ne pourra entraver le bon fonctionnement du marché intérieur.
However, it is also clear that future food legislation must guarantee consumer protection, while the internal market must be able to function without barriers.
Il est toutefois évident que la future législation alimentaire devra protéger les consommateurs et qu'elle ne pourra entraver le bon fonctionnement du marché intérieur.
Where dwellings have no water supply, the sanitation technology retained should be able to function without water except what is required to clean the facilities.
Si les habitations ne sont pas alimentées en eau, la technologie d'assainissement choisie devra fonctionner sans eau autre que celle nécessaire pour le nettoyage des installations.
Many registered charities and non-profit organizations would not be able to function without volunteer support.
Un grand nombre d'organismes de bienfaisance enregistrés et d'organismes sans but lucratif ne pourraient pas fonctionner sans l'appui des bénévoles.
Once again, this is extraordinary legislation for a society that should normally be able to function without this type of legislation.
Je le répète, on fait une loi spéciale pour une société qui devrait normalement fonctionner sans ce type de loi.
Won't help your modesty, scarcely keep you warm, but you will simply not be able to function without shoes in any 't worry. I'm a foreigner.
Peu utile pour la pudeur ou la chaleur, mais on ne peut pas vivre sans chaussures.
but you will simply not be able to function without shoes in any way at all.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.