This management plan must be applicable and applied by everyone.
Therefore, the opt-out provision should no longer be applicable.
The predicted values could be applicable to the physical risk assessment.
Les valeurs prévues peuvent s'appliquer à l'évaluation des risques physiques.
These definitions continue to be applicable for purposes of this policy.
Ces définitions continuent de s'appliquer aux fins de la présente politique.
It will, of course, be applicable during other debates.
Cette procédure pourra, bien sûr, être appliquée pendant d'autres débats.
The same may not be applicable the other way around.
Toutefois, cette règle ne peut pas être appliquée à l'inverse.
This might be applicable to one committee but not the others.
Cela s'applique peut-être à un comité, mais pas aux autres.
These payment methods will be applicable to all the camping services.
Ces méthodes de paiement seront applicables à tous les services du camping.
Not all treatments may be applicable to your type of pain.
Les traitements ne s'appliquent pas tous à votre type de douleur.
After these periods no deduction will be applicable on the tuition fee.
Passé ces délais aucune déduction ne sera applicable sur les frais de scolarité.
In such a case the section would not be applicable.
Dans ce cas, l'article en question ne s'applique pas.
They said that social finance would be applicable to that group.
Ils ont dit que la finance sociale s'appliquerait à ce groupe.
Equipped with various accessories, it can be applicable to versatile processing.
Équipé de divers accessoires, elle peut s'appliquer au traitement souple.