Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be interlinked
Vertaling van "be interlinked" in Frans
être interconnectés
être reliés entre eux
être interdépendants
être interconnectées
être liés entre eux
être en corrélation
être reliées entre elles
mettre en relation
être intimement liés
jumelable
However, abuse can be interlinked and countless victims remain undetected, the report states.
Cependant, les abus peuvent être interconnectés et d'innombrables victimes restent inconnues indique le rapport.
Global disaster management tools need to be interlinked (i.e.
Les outils globaux de gestion des catastrophes doivent être interconnectés (ex.
Cargo tracking systems of freight forwarders, carriers, ports, and transport providers need to be interlinked.
Les systèmes de suivi des marchandises utilisés par les transitaires, les transporteurs, les autorités portuaires doivent être reliés entre eux.
Additionally the planet gears (18,19) can be interlinked for higher torque carrying capacity.
De plus, les engrenages planétaires (18,19) peuvent être reliés entre eux pour une capacité de support de couple plus élevée.
Another aspect that needs to be taken into account is that the time-frames for developed countries must be interlinked and proportionate to their level of development in all three pillars of negotiation, particularly with regard to the elimination of export subsidies.
Un autre aspect dont il faut tenir compte est que les délais pour les pays développés doivent être interdépendants et proportionnés à leur niveau de développement pour les trois piliers des négociations, en particulier pour ce qui est de l'élimination des subventions à l'exportation.
The volunteers mentioned that they were faced with serious problems in the communities. These problems were said by them to be interlinked, but went far beyond just immediate health care.
Les bénévoles ont déclaré que les communautés étaient confrontées à des problèmes sérieux, qui sont interdépendants et dépassent de loin le stade primaire des soins à domicile.
Linked Data defines principles for publishing structured data so that it can be interlinked for potential query and knowledge discovery.
Le web des données définit les principes de la publication de données structurées de manière à ce qu'elles puissent être interconnectés pour permettre la requête et la découverte de connaissances.
Japan considers the three elements of political stability, improvement of security and economic reconstruction, to be interlinked.
Le Japon estime que les trois éléments que constituent la stabilité politique, l'amélioration de la sécurité et la reconstruction économique sont interdépendants.
Web pages should be interlinked to increase usability of a website.
Les pages Web devraient être reliés entre eux pour augmenter la convivialité d'un site web.
These two relevant and necessary steps must be interlinked and coordinated.
Ces deux étapes pertinentes et nécessaires doivent être liées et coordonnées.
Resources can be interlinked to enable member navigation.
Les ressources peuvent être liées entre elles pour permettre la navigation des membres.
It can be used individually or be interlinked to create a cluster.
On peut l'utiliser seul, ou en entrelacer plusieurs.
Everything seems to be interlinked, but nobody can give you a proper answer.
Tout semble interrelié, mais personne ne peut donner de réponse adéquate.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be interlinked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 153. Exact: 153. Verstreken tijd: 76 ms.
