Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

be stabilizing

Vertaling van "be stabilizing" in Frans

NEW

se stabiliser

avoir un effet stabilisateur

His fever is a little strange, but he seems to be stabilizing.

Sa fièvre est un peu étrange, mais il semble se stabiliser.

Industrial waste generation also appears to be stabilizing.

La production de déchets industriels semble également se stabiliser.

However, availability appeared to be stabilizing.

Toutefois, l'offre semblait se stabiliser.

It seems to be stabilizing right now.

Les choses semblent se stabiliser en ce moment.

As part of the multi-generational experimenting, the copepod appears to be stabilizing at the third generation.

Dans le cadre des expérimentions multi-générationnelle, le copépode semble se stabiliser à la troisième génération.

The economy seems to be stabilizing, and this has prompted a shift in the public mood.

L'économie semble se stabiliser, ce qui provoque un changement d'humeur dans le public.

Since then, the proportion seems to be stabilizing to its pre-2010/11 levels.

Depuis lors, la proportion semble se stabiliser.

While heroin use seems to be stabilizing in some parts of the world, it is being replaced with the use of prescription opioids or similar substances.

Si la consommation d'héroïne semble se stabiliser dans certaines régions du monde, elle est remplacée par l'usage d'opioïdes de prescription ou de substances similaires.

A glance at the barometer reassures us, we are far from the heart of the storm, three hours later heavy seas the waves appear to be stabilizing and the autopilot gets over, time to win our bunks for a while.

Un coup d'œil sur le baromètre nous rassure, nous sommes loin du cœur de la tempête, trois heures de forte mer plus tard les vagues semblent se stabiliser et l'autopilote reprend le dessus, le temps de gagner nos couchettes pour un moment.

Although the number of minor asylum seekers entering alone appears to be stabilizing in absolute terms, it has in fact risen in relation to the total number of asylum seekers.

Bien que le nombre des demandeurs d'asile mineurs non accompagnés semble se stabiliser en chiffres absolus, il a en fait augmenté en proportion du total.

Chinese policymakers remain proactive in addressing risks and continue to ease monetary policy, with a view to supporting growth, which appears to be stabilizing, following a slowdown that began to develop late last year.

Les décideurs chinois maintiennent une démarche proactive à l'égard des risques et continuent à assouplir la politique monétaire du pays afin de soutenir la croissance, laquelle semble se stabiliser suite à un ralentissement qui a commencé à se développer à la fin de l'année dernière.

With over 300,000 units sold last year, the video projector market appears to be stabilizing.

Avec plus de 300000 unités vendues l'année dernière, le marché des vidéoprojecteurs tend à se stabiliser.

In a global economic environment that appears to be stabilizing, the telecommunications equipment and related services market should recover in 2010.

Dans un environnement économique global qui semble se stabiliser, le marché des équipements de télécommunications et des services associés devrait se redresser en 2010.