Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be valid only
Vertaling van "be valid only" in Frans
sera valable que
seront valables que
être valable que
est valide que
serait valide que
sera valide que
sera valide seulement
valablement que
This credit will be valid only in our agency to the next location but will in no case refundable.
Cet avoir ne sera valable que dans notre agence pour une prochaine location mais ne sera en aucun cas remboursable.
Membership will be valid only during the equivalent of dues payments received after the membership expires, your account will be terminated automatically.
L'adhésion sera valable que pendant l'équivalent du montant des cotisations reçues après l'expiration de l'adhésion, votre compte sera résilié automatiquement.
The previous ones will be valid only for those who will start their studies this academic year.
Ceux qui existent déjà ne seront valables que pour ceux qui commenceront leurs études cette année universitaire.
In the first period, the visas issued by the said countries will be valid only for their national territory; multi-entry visas will be possible at a later stage.
Au cours de la première période, les visas délivrés par ces pays ne seront valables que pour leur territoire national; ultérieurement il pourra s'agir de visas à entrées multiples.
The bonus might be valid only for certain players according to the bonus terms and conditions.
Le bonus peut être valable que pour certains joueurs selon les termes et conditions du bonus.
The use of surrogates may not always be possible, however, and it may be valid only for a certain range of process conditions.
Toutefois, leur application n'est pas toujours possible, ou risque de n'être valable que dans certaines conditions d'exploitation.
All reservations will be valid only after sending a deposit.
Toutes les réservations seront valables qu'après l'envoi d'un acompte.
All activities, as well as prices and other information, will be valid only at the time of booking confirmation.
Toutes les activités, ainsi que les prix et autres informations, ne seront valables qu'au moment de la confirmation de la réservation.
In this case, the benefits will be valid only after verification of the details of the purchaser at the time of the validation of the order.
Dans ce cas, les avantages ne seront valables qu'après vérification des coordonnées de l'acquéreur au moment de la validation de la commande.
Admission tickets will be valid only on 1 December 2013.
Les billets ne seront valables que pour la journée du 1er décembre 2013.
In the latter case the approval will be valid only in the issuing Member State.
Dans ce dernier cas, l'approbation ne sera valable que dans l'État membre d'émission.
Refusal from any such right or provision will be valid only in case of its registration in written form and signing by authorized representative of the Interpreters Worldwide company.
Toute renonciation à un tel droit ou disposition ne serait valable que si elle est faite par écrit et sa signature par le représentant autorisé de la société Interpreters Worldwide.
But these changes will be valid only if we remember the principle of the sense of history, as Secretary-General Boutros Boutros-Ghali pointed out.
Mais ces mutations ne seront valables que si l'on se souvient du principe du sens de l'histoire, comme nous le rappelle le Secrétaire général, M. Boutros Boutros-Ghali.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be valid only in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 164. Exact: 164. Verstreken tijd: 142 ms.
