Clean the mixed berries and whip the cream with a beater.
Nettoyez les fruits rouges et fouettez la crème avec un batteur.
A first suction inlet in the base is associated with the mechanical beater.
Une première entrée d'aspiration dans la base est associée au batteur mécanique.
They brought a rotary beater along for their camping cooking adventures.
Ils ont emporté un fouet mécanique pour leurs aventures culinaires en camping.
He pulled out the rotary beater before starting his baking session.
Il a sorti le fouet mécanique avant de commencer sa séance de pâtisserie.
The tiler gently taps each tile with a beater to get it perfectly level.
Le carreleur frappe doucement chaque carreau avec une batte pour le mettre de niveau.
The craftsman's beater leaves small round marks on the leather as he presses it down.
La batte de l'artisan laisse de petites marques rondes sur le cuir qu'il tasse.
Using the k beater, mix the ingredients together on minimum speed.
Mélangez les ingrédients en utilisant le Batteur K sur la vitesse minimum.
Beat quickly with a hand beater so that the batter whitens and thickens.
Battez rapidement au fouet à main afin que le mélange blanchisse.
The recipe called for a rotary beater to mix the batter thoroughly.
La recette nécessitait un fouet mécanique pour bien mélanger la pâte.
She quickly grabbed the rotary beater to whip up the cream for dessert.
Elle a rapidement saisi le batteur rotatif pour monter la crème du dessert.
Put equal quantities of the two masses into a beater drum.
Mettez des quantités égales des deux masses dans un batteur.
It is equipped with two, four or six surface-ground beater ledges.
Il est équipé de deux, quatre ou six baguettes de batteur surface-sol.
A skilled beater sent the bludger flying towards the rival team's seeker.
Un batteur habile a envoyé le cognard voler vers l'attrapeur de l'équipe adverse.