Examples with "beauty... but" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aim not to preserve the beauty... but to expose the truth.
Ne cherchez pas à préserver la beauté, mais à révéler la vérité.
The peacock is also the one that spreads its tail, shows its beauty... but with humour.
Le paon, c'est aussi celui qui fait la roue, le beau... mais avec humour.
Played 48 times You always want to dazzle with your beauty... but a glittering tiara works well too!
Joué 16 fois Tu veux toujours éblouir par ta beauté... mais un diadème scintillant fera aussi l'affaire !
Visitors come to Elba to enjoy the sea, the sun and the island's uncontaminated natural beauty... but also to relax and get back into tiptop form.
On vient à l'Elbe pour jouir de la mer, du soleil, des beautés naturelles, mais aussi pour se relaxer et se remettre en forme.
I fell YOUR BEAUTY... but overall I feel part of you... we are united in a way that goes beyond all understanding and all human reason...
Je ressens TA BEAUTE... mais surtout... je fais partie de TOI... nous sommes unis d'une manière qui va au-delà de toute intelligence et de toute compréhension humaine...
Normally, I visit Charmant Som to see the cows (and for the beauty... but mainly for the cows!
Normalement, je vais au Charmant Som pour voir les vaches (et pour la beauté du lieu... mais surtout les vaches !
It was the decade of Cindy Crawford and Elle McPherson and those naturally athletic bodies certainly influenced my idea of beauty... But I don't know what will happen with my little sister.
C'était la décennie de Cindy Crawford ou de Elle McPherson et leurs corps naturels et athlétiques ont certainement conditionné mon idée de la beauté... Mais je ne sais pas ce qu'il en sera pour ma petite soeur.
The potential and beauty are there... but they lay in waiting.
En somme le potentiel est là, mais endormi, attendant simplement d'être convoqué.
It does not follow the beauty, it disturbs... but insidiously!
Elle ne suit pas le beau, elle dérange... mais insidieusement !
"Beauty is a privilege... but not for everyone".Anonimous.
"La beauté est un privilège... mais pas pour tout le monde" Anonyme.
The area is close to the sea, to a new marina complex, and all of the beauties of the coastline... but also shops, restaurants and medical services are just few minutes away, making it the perfect location for a holiday.
La localité est proche de l'océan, d'une nouvelle marina et de toutes les beautés de la côte, quant aux commerces, aux restaurants et aux services médicaux ils ne sont qu'à quelques minutes faisant de cet endroit un lieu de vacances idéal.
A tailor-made mosaic may fit perfectly a unique swimming pool, a hammam, a luxury Spa or a high end beauty parlour... but also any private bathroom.
Une mosaïque réalisée sur mesure avec un décor artistique unique, agrémentera parfaitement une piscine, un hammam, un spa luxueux ou encore un institut de beauté... mais aussi une salle de bain privée !
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.