Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beau
View images
Vertaling van "beau" in Engels
Definitie
Les toilettes des femmes avaient un beau miroir et un design floral.
The ladies' restroom had a beautiful mirror and floral design.
Les gens flânaient dans le parc, profitant du beau temps printanier.
People milled around the park, enjoying the beautiful spring weather.
Ils aiment faire une sortie en montagne dès qu'il fait beau.
They love heading to the mountains whenever the weather's nice.
Elle a décidé de repasser la nappe pour un beau dîner entre amis.
She decided to iron the tablecloth for a nice dinner party.
Elle a reçu un pont d'or qui était trop beau pour être refusé.
She received a golden hello that was too good to refuse.
Nous avons profité d'un beau soleil pendant nos vacances à la plage.
We enjoyed a good deal of sunshine during our vacation on the beach.
Ils ont réussi à graver un beau motif sur le vase en argile.
They managed to stamp a beautiful design into the clay vase.
Ils ont refait les rideaux du salon avec un beau chevron bleu foncé.
They had the living-room curtains redone in a beautiful dark-blue herringbone.
Nous avons passé des heures de marche en montagne sous un beau soleil.
We spent hours hiking in the mountains under beautiful sunshine.
Ils ont recouvert l'ancien carrelage par un beau plancher en bois verni.
They covered the old tiles with beautiful varnished wood flooring.
Son logement donnait sur un beau jardin, offrant une vue sereine.
Her living quarters overlooked a beautiful garden, providing a serene view.
Elle a orné son front d'un beau bandeau pour l'occasion spéciale.
She adorned her brow with a beautiful headband for the special occasion.
Il prévoit de la séduire en l'emmenant dans un beau restaurant.
He plans to romance her by taking her to a beautiful restaurant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of beau
nice weather
good weather
Uitdrukkingen met beau: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
faire beau v.
be nice out · be sunny
"Il fait beau aujourd'hui, nous pouvons sortir."
beau matin n.
beautiful morning
"Nous avons profité de ce beau matin pour nous promener dans le parc."
faire le beau v.
beg · stand up on hind legs
"Mon chien fait le beau quand je lui montre une friandise."
parler de la pluie et du beau temps v.
make small talk · talk about the weather
"Ils ont parlé de la pluie et du beau temps pendant l'attente."
! se faire beau v.
get dolled up · get dressed up
"Elle se fait belle avant d'aller au restaurant."
! au beau milieu de prep.
in the middle of · right in the middle of
"La voiture s'est arrêtée au beau milieu de la route."
la météo est au beau fixe exp.
"Cet été, la météo est au beau fixe depuis trois semaines."
le plus beau c'est que exp.
the best part is that
"Le plus beau c'est qu'il a réussi sans même étudier."
! quoi de beau exp.
what's doing
"Alors, quoi de beau depuis hier ?"
beau morceau n.
choice piece
"Il a choisi un beau morceau de viande chez le boucher."
! c'est bien beau exp.
that's all well and good
"C'est bien beau, cette nouvelle robe te va parfaitement !"
après la pluie, le beau temps exp.
every cloud has a silver lining
"Ne t'inquiète pas, après la pluie, le beau temps !"
avoir beau jeu v.
have an easy time
"Tu as beau jeu de critiquer maintenant que tout est fini."
avoir le beau rôle v.
have the upper hand
"Dans cette négociation, c'est lui qui a le beau rôle."
! beau comme un coeur adj.
pretty as a picture
"Cette robe est belle comme un coeur, tu vas faire sensation."
beau comme un dieu adj.
as handsome as a god
"Il était beau comme un dieu dans son costume de soirée."
beau fixe n.
spell of fine weather
"Le beau fixe s'installe pour toute la semaine prochaine."
beau geste n.
noble gesture
"Donner ses économies aux victimes de l'incendie était un beau geste."
beau joueur n.
good sport
"Malgré sa défaite, il s'est montré beau joueur en félicitant son adversaire."
! beau pétrin n.
mess · fine mess
"Il s'est mis dans un beau pétrin avec cette histoire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor beau in het Frans
Suggesties
plus beau
+10k
très beau
+10k
le plus beau
+10k
le beau
+10k
beau temps
+10k
beau-père
+10k
beau-frère
+10k
si beau
+10k
Resultaten: 173603. Exact: 173603. Verstreken tijd: 157 ms.
