Examples with "before, repeat" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, these are people who, as I mentioned before, are repeat offenders and commit serious violent offences.
Toutefois, comme je l'ai déjà mentionné, on parle de récidivistes et d'individus qui commettent des crimes graves avec violence.
We have said it before, and I repeat, we had to take action!
Nous l'avons dit, et je le répète, il fallait agir !
As I said before, and repeat, reform of the Senate is extremely important.
J'ai déjà dit, et je le répète, que la réforme du Sénat est extrêmement importante.
In the matter before us, I repeat that we must create good working environments, especially in traditional workplaces.
Dans le cas qui nous occupe, je réitère qu'il faut créer de bons milieux de travail, surtout quand on parle de milieux traditionnels.
Such samples should be discarded and the mouth of the animal flushed with water, or preferably physiological saline, before repeat sampling.
Dans ce cas, jeter ces échantillons et laver la bouche de l'animal à l'eau ou, de préférence, avec un sérum physiologique, avant de recommencer l'opération.
The third leg features two loops of two stages south-west of Gap, before competitors repeat Thursday night's Bayons - Bréziers test.
La troisième étape présentera deux boucles de deux spéciales au sud-ouest de Gap avant que les concurrents ne repassent sur Bayons - Bréziers, vue jeudi soir.
This evening, before going to repeat, our professor was invited by the wife's family of our friend Cường to take a meal made up of excellent fresh fish.
Ce soir, avant d'aller répéter, notre professeur a été invitée par la belle famille de notre ami Cường à prendre un repas composé d'excellents poissons frais.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.