Examples with "before... there's" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"Premiere Pro is a lot more flexible than any other platform, any other system we've worked on before... There's just a lot more capability and flexibility in terms of integrating and actually accomplishing visual effects."
Premiere Pro est beaucoup plus souple que les autres plates-formes ou systèmes que nous avons pu utiliser par le passé... avec davantage de fonctionnalités et de flexibilité en termes d'intégration et d'effets visuels.
If this is your first visit to the Eternal City, or if you've been our guest before... there's always something going on in Rome.
Si c'est votre première visite dans la Ville éternelle, ou si vous avez été notre invité avant... il ya toujours quelque chose à Rome.
Andere resultaten
Before we begin... there's someone called Manoj Kumar Sharma.
Avant de commencer, un certain Manoj Kumar Sharma est parmi nous.
Before I see her... there's another stop I need to make.
Avant d'aller la voir, je dois régler quelque chose.
David, I've never heard it that way before... but there's a lot of truth to what he's saying.
You've never seen this device before and yet... there's something familiar about it.
Vous ne l'avez jamais vu cet appareil avant et pourtant... il y a quelque chose de familier à ce sujet.
With the evidence before us... there's nothing to do but lock him up.
Rien d'autre à faire que l'enfermer.
The cockpit recorder conveniently pixelated before the launch... there's been no public record.
La caméra du cockpit marchait très bien avant le lancement Aucune vidéos n'a été rendus public.
I have no idea why i've never been there before... it's simply magical!
Je n'ai aucune idée de pourquoi je n'y étais jamais allée avant... c'est tout simplement magique!
If the person tells you, "I've never told anyone this before..." then there's a good chance that s/he really loves and trusts you.
Si la personne vous dit : « Je n'ai jamais dit ça à personne auparavant... », il y a alors une bonne chance qu'elle vous aime vraiment et vous fasse confiance.
I'VE NEVER BEEN THERE BEFORE, BUT THE... THERE'S A SHOW AT 11:00,
Je n'y suis jamais allée, il y a un concert à 23 h.
Seems everyone must want a piece... Before there's nothing left.
Tout le monde en veut un morceau avant qu'il ne reste rien.
I think I can get him before he gets there... he's almost in range.
je pense que je peux l'avoir avant qu'il n'y arrive il est presque a porté.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.