Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
behavioural change programmes
Examples with "behavioural change programmes" and their translation in Frans
Encouraging drug addicts who have gone through the withdrawal process to enrol in behavioural change programmes in hospitals
Encourager les toxicomanes qui ont dépassé le syndrome de sevrage à participer aux programmes de modification du comportement dans les hôpitaux
The aim is to create a better, cohesive set of diagnostic tools for the juvenile criminal justice system and to make effective behavioural change programmes available.
Il s'agit de créer un ensemble d'outils de diagnostic améliorés et cohérents au service du système de justice pénale pour mineurs et de mettre à disposition des programmes efficaces de modification du comportement.
Utilities continue to explore innovations based on load disaggregation and behavioural change programmes that use gamification techniques.
Les Utilities continuent d'explorer des innovations fondées sur des programmes de désagrégation de charge et de changement de comportement utilisant des techniques de gamification.
In Maldives, behavioural change programmes conducted in partnership with civil society organizations and the private sector have helped raise public awareness of issues related to abuse.
Aux Maldives, des programmes de modification du comportement mis en œuvre en partenariat avec les organisations de société civile et le secteur privé ont permis de sensibiliser l'opinion publique aux problèmes liés aux mauvais traitements.
Decree of 22 January 2008 exploring the options for changing the behaviour of young offenders (Behavioural Change Programmes (Young People) Decree, Bulletin of Acts and Decrees 2008, no. 23)
Décret du 22 janvier 2008 étudiant les solutions possibles en matière de modification du comportement des jeunes délinquants (décret sur les programmes de modification du comportement (s'adressant aux mineurs), Journal officiel no 23 de 2008)
Andere resultaten
OPTIMISTIC research results show that a behavioural change programme improves participation and activity and reduces fatigue.
Les résultats de la recherche d'OPTIMISTIC montrent qu'un programme de changement comportemental améliore la participation et l'activité et réduit la fatigue.
The Federation has already done good work, not least through its Youth as Agents of Behavioural Change Programme.
La Fédération a déjà fait du bon travail, en particulier par le biais de son programme les Jeunes en tant qu'agents du changement de comportement.
Number of young people reached through the social behavioural change communication programme
Nombre de jeunes bénéficiaires du programme de communication en faveur du changement social et de modification du comportement
A few countries also mentioned research into issues surrounding policy implementation such as the role of behavioural change in energy efficiency programmes.
Quelques rares pays mentionnent en outre des recherches sur des problèmes de mise en oeuvre des lignes d'action retenues, et notamment sur le rôle des changements de comportement dans les programmes de rationalisation de l'utilisation de l'énergie.
Behavioural change educational programmes in Cambodia, for example, had led to a fourfold increase in breastfeeding by 2005 compared with 2000.
Les programmes visant la modification du comportement au Cambodge par exemple ont contribué à multiplier par quatre le taux d'allaitement maternel en 2005 par rapport à 2000.
UNICEF Tanzania asked Family Health International to implement a district-focused HIV/AIDS behavioural change communication programme for young people in the United Republic of Tanzania.
Le bureau de l'UNICEF en Tanzanie a demandé à l'organisation d'exécuter un programme de communication au niveau des districts pour la modification des comportements en matière de VIH/sida à l'intention des jeunes de la République unie de Tanzanie.
HIV/AIDS life skills based education, the Rapid Results Initiative, and a behavioural change communication programme have been introduced into the education sector
Plusieurs programmes ont été mis en route dans le secteur éducatif, dont le programme de sensibilisation au VIH/sida fondé sur des connaissances concrètes (initiative «Résultats rapides») et le programme de communication visant à changer les mentalités
Besides, age-appropriate life-skills, health and HIV education and behavioural change education programmes have been introduced into the curriculum covering grades 4-12.
En outre, des modules pédagogiques adaptés à l'âge des élèves et portant sur la vie pratique, la santé, la lutte contre le VIH et l'évolution des mentalités ont été mis au programme des classes de niveaux 4 à 12.
Synoniemen voor behavioural change programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2556. Exact: 5. Verstreken tijd: 600 ms.
