Indication whether the jury's decision is binding on the contracting authority.
The proposal of a prosecutor is binding on the preliminary investigator.
The arbitrator's award is final and binding on the parties.
La décision de l'arbitre est finale et lie les parties.
This judgment is binding on all parties for a period of one year.
Cette décision lie toutes les parties pendant une période d'un an.
According to the author, this recommendation is binding on the court.
The expert's decision shall be binding on both parties.
The tribunal's decisions are final and binding on both parties.
Les décisions de la commission sont sans appel et lient les deux parties.
They never issued any legal enactments binding on the local population.
An external clause referred to in a contract is binding on the parties.
La clause externe à laquelle renvoie le contrat lie les parties.
The outcomes are not binding on the parties, unless agreed beforehand.
That preliminary choice, however, is not binding on the student.
Ce choix préliminaire, cependant, ne lie pas l'étudiant.
The guidelines are binding on the authorities to which they have been sent.
Ces lignes directrices lient les autorités à qui elles ont été adressées.
Any order is binding on the seller only after written confirmation from him.
Toute commande ne lie le vendeur qu'après confirmation écrite de sa part.