The baby watches the blades of the ceiling fan spin with fascination.
Le bébé regarde les pales du ventilateur de plafond tourner avec fascination.
The helicopter blades make the whole hangar shake when the engine starts up.
Les pales de l'hélicoptère font vibrer tout le hangar quand il démarre.
The impeller includes a plurality of blades rotatable about an axis.
Cette turbine comprend une pluralité d'aubes tournant autour d'un axe.
A control system adjusts an angular position of the turbine blades.
Un système de commande ajuste la position angulaire des aubes d'éolienne.
The turbine blades went out of phase after the unexpected load change yesterday.
Les pales de la turbine se sont déphasées après le changement de charge inattendu d'hier.
The rolling bearing allows the fan blades to rotate freely without excessive friction.
Le roulement permet aux pales du ventilateur de tourner librement sans frottement excessif.
The wind generator's blades rotate gracefully against the clear blue sky.
Les pales de l'aérogénérateur tournent gracieusement dans le ciel bleu clair.
On the horizon, wind turbines turned slowly, their blades cutting across the blue backdrop.
À l'horizon, des éoliennes tournaient lentement, découpant leurs pales sur le fond bleu.
The windmill creaked as its blades turned slowly in the calm breeze.
Le moulin grinçait tandis que ses pales tournaient lentement dans la brise calme.
After ten years of use, the mixer is showing signs of wear on its blades.
Après dix ans d'utilisation, l'agitateur montre des signes d'usure sur ses pales.
You can see the helicopter blades rotating just before takeoff.
On observe le mouvement rotatoire des pales d'hélicoptère juste avant le décollage.
One of the three blades of the pusher propeller was severed.
Une seule des trois pales de l'hélice propulsive a été sectionnée.
Yes, the number of rotor blades plays an important role.
Oui, le nombre de pales de rotor joue un rôle important.