Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
borderlines
Geflecteerde vorm van borderline
Vertaling van "borderlines" in Frans
We also can draw the borderlines of the notion.
On peut aussi dessiner les frontières de la notion.
Again, the borderlines appear somewhat blurred.
À nouveau, les frontières sont quelque peu diffuses.
Herein is a very central dilemma for most borderlines.
Ce qui suit correspond donc à un dilemme très central pour la plupart des borderline.
Some borderlines discover that scratching or cutting the skin in a linear manner doesn't hurt, but stops the dysphoria.
Quelques borderline découvrent que se gratter ou la coupure de la peau d'une façon linéaire ne leur fait pas mal, mais arrête la dysphorie.
In practice, the borderlines between these different types of agreements are sometimes blurred.
Dans la pratique, les frontières entre ces différents types d'accord ne sont pas toujours très marquées.
Children of borderlines are at risk for developing this complex and devastating personality disorder themselves.
Les enfants des borderlines sont en danger de développer eux-mêmes ce trouble de la personnalité complexe et dévastateur.
Psychotherapy has shown moderate success for some borderlines
La psychothérapie a montré un succès modéré pour certains borderlines.
As we all know, the borderlines between the mechanical and the human are under severe pressure today.
Comme nous le savons tous, les frontières entre la mécanique et l'humain sont mises à rude épreuve aujourd'hui.
We know, of course, that fish swim oblivious to man-made zones or imaginary borderlines.
Nous savons bien sûr que le poisson se déplace sans se soucier des zones délimitées par les humains ou des frontières imaginaires.
It should also be pointed out that children of borderlines have a three or four times higher incidence of the disorder themselves.
Il doit aussi être noté que les enfants de borderlines ont une fréquence trois ou quatre fois plus élevée d'avoir eux même ce trouble.
Although it is tied to ethnic homogeneity, its value has no national borderlines and it is biased towards the values of democratic societies.
Même s'il est lié à l'homogénéité ethnique, sa valeur dépasse les frontières nationales et rejoint les valeurs des sociétés démocratiques.
Worse, the borderlines between government and opposition were henceforth defined in terms of morality and religion, not politics, which makes for a dangerous situation.
Pis, les frontières entre gouvernement et opposition sont désormais tracées en termes moraux et religieux - et non politiques - ce qui est une situation dangereuse.
The acting is omnipresent, the reactions are disproportionate and the scenarios are always more borderlines.
L'acting est omniprésent, les réactions sont trop tirées par les cheveux et les scénarios sont toujours plus borderlines.
Uitdrukkingen met borderlines: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
on the borderline of prep.
à la limite de
"His performance is on the borderline of excellence."
on the borderline adv.
à la limite · aux frontières
"His answer was on the borderline of being rude."
borderline intelligence n.
intelligence limite
"The student was diagnosed with borderline intelligence."
Synoniemen voor borderlines in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 251. Exact: 251. Verstreken tijd: 41 ms.
