Examples with "both microstructure" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this PhD work, the evolution of both microstructure and tensile properties was studied as a function of holding time in the intercritical domain.
L'objectif de ce travail de thèse était d'étudier et de modéliser les évolutions microstructurales en lien avec les propriétés mécaniques lors d'un recuit ART.
The effect of Al, Si and Ti additions on both microstructure and oxidation resistance were investigated.
The three winners represent a good French, European and international balance, and both microstructure and financial econometrics.
Les trois lauréats témoignent d'un bon équilibre entre français, européens et internationaux, et représentent à la fois la microstructure et l'économétrie financière.
Andere resultaten
both microstructures are then joined in a laminar, sandwich-like structure and communicate via electrically conducting contacts.
les deux microstructures sont ensuite jointes dans une structure de type sandwich laminée et elles communiquent par l'intermédiaire de contacts conducteurs.
API's leading nanofabrication platform offers technology companies the ability to create devices that work on both microstructures and nanostructures and to develop nanoscale precision for microscale features.
La principale plate-forme de la nanofabrication de l'API offre à des compagnies de technologie la capacité de produire les dispositifs qui travaillent aux deux microstructures et nanostructures et de développer la précision de nanoscale pour des caractéristiques techniques de micro-échelle.
These data confirm the similarity of microstructure of both coating films.
Ces données confirment la similitude de microstructure des deux revêtements.
The effect of both material or microstructure-related parameters and some destabilizing mechanisms on plastic strain localization development has been analyzed.
L'influence sur l'apparition d'une localisation de plusieurs paramètres matériau ou liés à la microstructure ainsi que l'effet de certains mécanismes déstabilisants ont été analysés.
The resulting stress-dilatancy model, when used within an elastoplastic framework, successfully reproduces certain aspects of sand behaviour that are reflective of its microstructure under both drained and undrained conditions.
Le modèle résultant de dilatance sous contrainte, lorsque utilisé dans un cadre élastoplastique, reproduit avec succès certains aspects du comportement du sable qui réfléchissent la microstructure dans des conditions tant drainées que non drainées.
Both quartz microstructures and c-axis preferred orientations suggest that crystal-plastic slip and dynamic recrystallization are the dominant deformation mechanisms.
Les microstructures dans le quartz ainsi que les orientations préférentielles de son axe-c, suggèrent que les mécanismes dominants de déformation sont le glissement intracristallin plastique et la recristallisation dynamique.
In the metamaterial manufactured according to the method of the present invention, the dielectric substrate and an artificial microstructure are both of the ceramic material.
Dans le métamatériau fabriqué selon le procédé de la présente invention, le substrat diélectrique et une microstructure artificielle sont tous les deux constitués du matériau céramique.
The glass pane disclosed in the invention has a microstructure on both sides that can be produced, for instance, by embossing with roll embossing.
Ce panneau de verre présente sur les deux faces une microstructure qui peut être produite par exemple par gaufrage au moyen de rouleaux gaufreurs.
In this study the influence of geometrical singularities has been studied, both in terms of microstructure and mechanical properties.
Dans le cadre de ces travaux de recherche, il a été entrepris de déterminer l'influence de la présence de ces singularités tant au niveau de la microstructure que des propriétés mécaniques.
Bongold... Scaffold Bone Graft is a synthetic bi-phasic composite resembling the human cancellous bone in both composition and microstructure.
La greffe osseuse d'échafaudage au collagène minéralisé Bongold TM est un composite synthétique biphasique ressemblant à l'os spongieux humain en composition et en microstructure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.