Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bottle
View images
Vertaling van "bottle" in Frans
Vervoegen
mettre en bocaux
View images
He drank the entire bottle of water in one go.
Il a bu toute la bouteille d'eau d'un coup.
Since we're celebrating, we may as well open a bottle of champagne.
Puisqu'on fête, tant qu'à faire, ouvrons une bouteille de champagne.
Body wash in a pump bottle is convenient for quick showers.
Le gel douche en flacon pompe est pratique pour les douches rapides.
Please refill the empty pill bottle before we go on vacation.
Veuillez remplir le flacon de pilules vide avant de partir en vacances.
When the baby cried, she grabbed a bottle to soothe him.
Quand le bébé a pleuré, elle a saisi un biberon pour le calmer.
A clean baby bottle is essential for feeding your infant safely.
Un biberon propre est essentiel pour nourrir votre bébé en toute sécurité.
She had to pull up her backpack to reach for her water bottle.
Elle a dû soulever son sac à dos pour attraper sa bouteille d'eau.
A bottle of champagne helped seal the deal after months of negotiations.
Une bouteille de champagne a aidé à conclure l'affaire après des mois de négociations.
The sudden heat made the glass bottle blow out, scattering shards everywhere.
La chaleur soudaine a fait éclater la bouteille en verre, projetant des éclats partout.
The empty bottle rolled across the floor after we finished our drinks.
La bouteille vide a roulé sur le sol après qu'on ait fini nos boissons.
He bought a bottle containing twenty fluid ounces of flavored water.
Il a acheté une bouteille contenant vingt onces liquides d'eau aromatisée.
He always keeps a bottle of cooking oil on the countertop.
Il garde toujours une bouteille d'huile sur le plan de travail.
She filled the small bottle with holy water from the church.
Elle a rempli la petite bouteille d'eau bénite de l'église.
Images of bottle
bouteille
flacon
Uitdrukkingen met bottle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
ship in a bottle n.
bateau dans une bouteille
"He admired the ship in a bottle on the shelf."
! bottle it up v.
réprimer · refouler
"He tends to bottle it up instead of talking about his problems."
bottle up v.
réprimer · cacher
"He bottled up his feelings for years."
let the genie out of the bottle v.
déclencher · provoquer
"He let the genie out of the bottle by revealing the secret."
! be off the bottle v.
arrêter de boire · ne plus toucher à l'alcool
"He has been off the bottle for six months."
! bottle blonde n.
fausse blonde · blonde décolorée
"She is known as a bottle blonde in her town."
! bottle it v.
réprimer ses émotions
"He wanted to cry but decided to bottle it."
! bottle of plonk n.
bouteille de piquette
"He brought a bottle of plonk to the party."
! bottle out v.
perdre courage · se dégonfler
"She bottled out at the last minute."
! bottle up emotions v.
refouler · cacher ses émotions
"She bottles up emotions, never letting anyone see her cry."
! bottle up one's feelings v.
réprimer ses émotions
"She bottled up her feelings to keep the peace in the family."
bottom of a bottle n.
fond de la bouteille
"He hit rock bottom at the bottom of a bottle."
can't put the genie back in the bottle exp.
on ne peut pas revenir en arrière
"Once the secret was out, you can't put the genie back in the bottle."
! crack a bottle v.
ouvrir une bouteille
"Let's crack a bottle and celebrate the win."
! crack open a bottle v.
ouvrir une bouteille
"Let's crack open a bottle of wine to celebrate."
! down a bottle v.
descendre une bouteille
"He managed to down a bottle in seconds."
! hit the bottle v.
se mettre à boire
"After losing his job, he started to hit the bottle."
message in a bottle n.
message dans une bouteille
"Sending an email to the wrong address is like a message in a bottle."
! spin the bottle n.
jeu de la bouteille
"We played spin the bottle at the party."
! stay off the bottle v.
ne plus toucher à l'alcool
"He promised to stay off the bottle after rehab."
Synoniemen voor bottle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the bottle
+10k
bottle of wine
+10k
water bottle
+10k
bottle of champagne
+10k
bottle in
+10k
with a bottle
+10k
wine bottle
+10k
bottle opener
+10k
Resultaten: 70070. Exact: 70070. Verstreken tijd: 169 ms.
