There are significant bottlenecks associated with them, of course.
To do these things, we also need to overcome some immediate bottlenecks.
Testing the data transfer rate revealed several bottlenecks in the network.
The first priority is to look at the bottlenecks in existing programmes.
Reform of regulatory bottlenecks would also be beneficial.
La levée des obstacles réglementaires aurait également des effets positifs.
It goes on to talk about the congestion and bottlenecks.
Il est ensuite question de la congestion et des goulots d'étranglement.
A close look at production efficiency revealed some unexpected bottlenecks.
Une analyse approfondie de l'efficacité de la production a révélé des goulets d'étranglement inattendus.
We're trying to take care of some of those bottlenecks.
Nous essayons de trouver une solution à certains de ces goulots d'étranglement.
Cross-border bottlenecks are also to be found on the waterways.
Des goulots d'étranglement transfrontaliers sont aussi perceptibles sur les voies d'eau.
Each team must report any bottlenecks they encounter immediately.
Chaque équipe doit signaler immédiatement tout goulot d'étranglement rencontré.
An unpredictable influx of applications can create bottlenecks.
Un flux imprévisible de demandes peut créer un goulot d'étranglement.
Fixing or improving those bottlenecks will do the trick.
Corriger ou améliorer ces goulots d'étranglement fera l'affaire.
This results in bottlenecks during storage and retrieval.
Il en résulte des goulots d'étranglement lors du stockage et du prélèvement.