The underwater cave looks bottomless; the light quickly disappears inside.
La grotte sous-marine paraît sans fond, la lumière disparaît rapidement dedans.
His kindness is bottomless; he helps everyone without keeping score.
Sa gentillesse est sans fond, il aide tout le monde sans compter.
His bottomless enthusiasm for the project encouraged others to join him.
Son enthousiasme inépuisable pour le projet encourageait les autres à le rejoindre.
He drew on a bottomless well of patience to help his sick grandfather every single day.
Il puisait dans une patience inépuisable pour aider son grand-père malade chaque jour.
He stared into the bottomless abyss, contemplating his next move.
Il fixait l'abîme insondable, réfléchissant à son prochain mouvement.
He gazed into the bottomless ocean, imagining what mysterious creatures lurked beneath.
Il contemplait l'océan insondable, imaginant quelles créatures mystérieuses s'y cachaient.
The abandoned well is bottomless; no bucket can reach the water.
Le puits abandonné est sans fond, aucun seau n'atteint l'eau.
Her bag seems bottomless; she constantly pulls improbable things from it.
Son sac paraît sans fond, elle en sort constamment des choses improbables.
His anger is bottomless; nothing seems able to truly calm him.
Sa colère est sans fond, rien ne semble capable de l'apaiser vraiment.
Their spending well is bottomless; they buy everything on impulse.
Le puits de leurs dépenses est sans fond, ils achètent tout impulsivement.
Management's expectations are bottomless; they increase every quarter.
Les attentes de la direction sont sans fond, elles augmentent chaque trimestre.
The volcanic chasm seems bottomless; even the ropes don't reach anything.
Le gouffre volcanique paraît sans fond, même les cordes n'atteignent rien.
The task list is bottomless; every day we add more to it.
La liste des tâches est sans fond, chaque jour on en ajoute.