Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bounding
Vertaling van "bounding" in Frans
bondir
They determine the size and bounding rectangle of the item.
Elles déterminent la taille et le rectangle délimitant de l'élément.
The bounding trail marked the perimeter of our hiking adventure through the forest.
Le sentier délimitant marquait le périmètre de notre aventure de randonnée à travers la forêt.
A bounding volume is generated to represent a geometry group.
Un volume englobant est généré pour représenter un groupe géométrique.
Returns a Polygon that represents the bounding envelope of this geometry.
Renvoie un Polygon qui représente l'enveloppe englobante de cet objet géométrique.
The bounding property line is clearly marked by the tall oak trees lining the path.
La limite de la propriété est clairement marquée par les grands chênes bordant le chemin.
The bounding limits of her curiosity pushed her to explore beyond the familiar.
Les limites de sa curiosité la poussaient à explorer au-delà du familier.
With bounding excitement, the puppy chased after the colorful ball.
Avec une excitation débordante, le chiot a poursuivi la balle colorée.
A bounding rabbit caught their attention as it explored the garden.
Un lapin bondissant a attiré leur attention alors qu'il explorait le jardin.
A young buck was playfully bounding through the snow-covered landscape.
Un jeune cerf bondissait joyeusement à travers le paysage enneigé.
She watched the bounding rabbit as it dashed through the tall grass.
Elle a observé le lapin bondissant se précipitant à travers les hautes herbes.
The bounding seals entertained visitors at the aquarium with their playful antics.
Les phoques bondissants ont diverti les visiteurs à l'aquarium avec leurs pitreries.
The bounding gymnast executed perfect flips during her routine at the competition.
La gymnaste bondissante a exécuté des flips parfaits lors de sa routine en compétition.
A bounding kangaroo startled the tourists while they were on their nature walk.
Un kangourou bondissant a surpris les touristes pendant leur promenade dans la nature.
Uitdrukkingen met bounding: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
bound to adj.
certain · inévitable
"With those dark clouds, it's bound to rain soon."
! bound to do adj.
inévitable · certain
"With that cracked ladder, you’re bound to fall sooner or later."
! bound to happen adj.
inévitable · certain
"With all the delays, a late arrival was bound to happen."
be bound up in v.
être absorbé par · être plongé dans
"She is bound up in her work these days."
! bound and determined adj.
déterminé · résolu
"She was bound and determined to finish the marathon despite the pain."
bound by blood adj.
lié par le sang · uni par le sang
"They are bound by blood, sharing the same lineage."
bound for glory adj.
promis à la gloire
"The soldiers were bound for glory as they marched into battle."
in honour bound adj.
lié par l'honneur
"She was in honour bound to tell the truth."
I'll be bound exp.
je suis sûr et certain
"I'll be bound he's the one who took it!"
at a bound adv.
d'un seul coup · d'un bond
"She finished the task at a bound."
bound for adj.
à destination de · en route pour
"The train is bound for New York."
loosely bound adj.
mal relié · lâchement attaché
"The pages of the old book were loosely bound."
bound and gagged adj.
ligoté et bâillonné
"The hostages were found bound and gagged in the basement."
leather-bound adj.
relié en cuir · à couverture de cuir
"He bought a leather-bound journal for his notes."
be bound together v.
être liés · être unis
"The two nations are bound together by history."
bound to be adj.
certain · inévitable
"The weather is bound to be sunny tomorrow."
bound by duty adj.
lié par le devoir
"The nurse was bound by duty to care for her patients."
bound by law adj.
tenu par la loi
"The company is bound by law to protect customer data."
I am bound to say exp.
je me dois de dire
"I am bound to say your idea needs more work."
muscle-bound adj.
surmusclé · trop musclé
"He is muscle-bound from years of weightlifting."
Synoniemen voor bounding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1408. Exact: 1408. Verstreken tijd: 43 ms.
