Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
breaks down
Vertaling van "breaks down" in Frans
The office fax machine has had its day; it breaks down constantly.
Le fax du bureau a fait son temps, il tombe en panne constamment.
When the microphone breaks down, the singer has to lip-sync the chorus.
Lorsque le micro tombe en panne, la chanteuse doit mimer les paroles du refrain.
This straw mulch breaks down slowly and improves the soil structure.
Ce paillis de paille se décompose lentement et améliore la structure du sol.
This dish soap is greener because it breaks down quickly in the environment.
Ce produit vaisselle est plus écologique car il se décompose rapidement dans la nature.
The bank's quarterly report breaks down spending and savings achieved.
Le rapport trimestriel de la banque détaille les dépenses et les économies réalisées.
Each bill breaks down the price of drinking water and sewage services separately.
Chaque facture détaille le prix de l'eau potable et celui de l'assainissement séparément.
This ancient boiler has seen its day and breaks down every other week.
Cette chaudière antique a fait son temps et tombe en panne une semaine sur deux.
The receipt serves as proof of purchase if your device breaks down.
Le reçu de caisse sert de preuve d'achat si ton appareil tombe en panne.
My parents are having trouble with the car; it breaks down every week.
Mes parents ont des soucis avec la voiture, elle tombe en panne chaque semaine.
Our washing machine is clearly on its last legs; it breaks down constantly.
Notre lave-linge est clairement en bout de course, il tombe en panne constamment.
The car breaks down on the morning of our departure, just my luck.
La voiture tombe en panne le matin de notre départ, c'est bien ma chance.
We're going to retire this old machine; it breaks down far too often.
On va mettre au repos cette vieille machine, elle tombe en panne trop souvent.
Living off the grid means fixing your own problems when something breaks down.
Vivre hors réseau signifie régler soi-même les problèmes quand quelque chose tombe en panne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met breaks down: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
break down the walls v.
détruire les murs
"They decided to break down the walls to expand the room."
break down barriers v.
briser les barrières
"The event helped break down barriers between the two communities."
break down the barriers v.
supprimer les obstacles
"The new policy aims to break down the barriers."
break down silos v.
éliminer le cloisonnement
"The new manager aims to break down silos to improve communication."
break down crying v.
craquer
"She broke down crying after hearing the news."
break down in tears v.
fondre en larmes · éclater en sanglots
"She broke down in tears after hearing the sad news."
Synoniemen voor breaks down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5675. Exact: 5675. Verstreken tijd: 74 ms.
