Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
craquenf
View images
Vertaling van "craque" in Engels
Definitie
crackles
has the hots
View images
Une longue craque coupe la façade de la maison ancienne du village.
A long crack splits the front of the village's old house.
La vieille porte en bois a une craque qui grince quand on l'ouvre.
The old wooden door has a crack that creaks when you open it.
Tu devrais faire réparer la craque sur ce mur avant qu'il ne s'effondre.
You should get that crack in the wall fixed before it collapses.
Une craque invisible laisse passer l'air froid autour de la fenêtre.
An invisible crack lets cold air in around the window.
Une petite branche sèche craque sous nos pas quand nous avançons dans le bois.
A dry little branch cracks under our feet as we walk through the woods.
Le petit pinson a un bec robuste qui craque facilement les graines.
The tiny finch has a strong beak that easily cracks open seeds.
Il a remarqué une longue craque dans le pare-brise de sa voiture ce matin.
He noticed a long crack in his car's windshield this morning.
Une petite craque traverse la tasse en porcelaine, mais elle tient encore le café.
A small crack runs across the porcelain cup, but it still holds the coffee.
Elle ne craque jamais sous la pression, même quand toute sa carrière semble en jeu.
She never cracks under pressure, even when her whole career seems to be at stake.
Le carrelage de la salle de bains montre une craque autour du vieux drain.
The bathroom tiles show a crack around the old drain.
Sous mes pas, elle craque avec des bruits de verrerie brisée.
Under my feet, she cracks with noises of broken glassware.
Sur les galles elles-mêmes, la peau craque et tombe en arrière.
On the galls themselves, the peel cracks and falls behind.
Pour cette pâte fragile, une cuisson à four tiède évite qu'elle ne craque.
For this delicate dough, baking it in a low oven keeps it from cracking.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of craque
crack
Uitdrukkingen met craque: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! craquer pour v.
fall for
"Elle a craqué pour cette robe dès qu'elle l'a vue en vitrine."
faire craquer v.
crack
"Il aime faire craquer ses doigts avant de commencer à écrire."
! plein à craquer adj.
"Le restaurant était plein à craquer samedi soir."
! à craquer adv.
to the max · to the extreme
"Cette maison est belle à craquer !"
! chargé à craquer adj.
packed · jam-packed
"Le métro était chargé à craquer ce matin."
craquer sous la pression v.
crack under pressure
"L'étudiant a craqué sous la pression avant les examens finaux."
! craquer sur v.
fall for · have a crush on
"Elle a complètement craqué sur ce nouveau collègue de bureau."
! être plein à craquer v.
be packed · be jam-packed
"Le métro était plein à craquer pendant les heures de pointe."
remplir à craquer v.
pack to the brim
"Les spectateurs remplissent à craquer la salle de concert."
craquer une allumette v.
strike a match
"Il craqua une allumette pour éclairer la pièce sombre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor craque in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2023. Exact: 2023. Verstreken tijd: 49 ms.
