Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
brewing
Vertaling van "brewing" in Frans
A time lapse of the brewing process showcased the coffee transformation beautifully.
Un accéléré du processus de brassage a magnifiquement montré la transformation du café.
The dry steam enhances the flavor extraction during the brewing process.
La vapeur sèche améliore l'extraction des arômes pendant le processus de brassage.
White tea leaves are more delicate and need a very short brewing time.
La feuille de thé blanche est plus délicate et demande une infusion très courte.
I watched her sift the ground coffee to prepare for brewing.
Je l'ai regardée filtrer le café moulu pour préparer l'infusion.
Before brewing, you should mill the herbs to enhance their aroma.
Avant l'infusion, vous devriez broyer les herbes pour intensifier leur arôme.
They created a sustainable product from the spent grain recycled from brewing.
Ils ont créé un produit durable à partir des résidus de brassage recyclés.
The brewing process requires careful timing for adding hop to the mix.
Le processus de brassage nécessite un timing précis pour l'ajout du houblon au mélange.
They always sparge with gas to keep the brewing conditions optimal.
Ils insufflent toujours du gaz pour maintenir des conditions de brassage optimales.
The brewing process can take several weeks from start to finish.
Le processus de brassage peut prendre plusieurs semaines du début à la fin.
After brewing, you'll need to draw off the tea into another pot.
Après l'infusion, vous devrez transférer le thé dans une autre théière.
You can see a rebellion brewing in those angry posts from employees.
On voit une révolte qui couve dans ces messages furieux d'employés.
You should stamp the leaves before brewing the tea for more flavor.
Vous devriez écraser les feuilles avant d'infuser le thé pour plus de saveur.
Beneath the surface, there were tensions brewing that no one could see.
Sous la surface, des tensions couvaient que personne ne pouvait voir.
Uitdrukkingen met brewing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
storm is brewing exp.
une tempête se prépare
"The dark clouds indicate a storm is brewing."
something is brewing exp.
Quelque chose se prépare
"Something is brewing that could cause trouble later."
trouble is brewing exp.
des tensions apparaissent
"Trouble is brewing between the two teams."
rebellion brewing n.
soulèvement · révolte
"There is a rebellion brewing among the workers due to unfair wages."
! something brewing exp.
il se passe quelque chose
"There’s a scandal brewing in the company after the leaked emails."
something has been brewing exp.
quelque chose se prépare
"A big announcement has been brewing at the company."
! something's brewing exp.
quelque chose se prépare
"I can feel that something's brewing between those two colleagues."
trouble brewing n.
de l'eau dans le gaz
"There is trouble brewing in the office due to the new policy."
beer brewing n.
brassage de la bière
"Beer brewing has become a popular hobby for many people."
brewing industry n.
industrie brassicole
"The brewing industry has grown rapidly with the rise of craft breweries."
insurgency brewing n.
soulèvement imminent
"There is an insurgency brewing in the northern region."
Synoniemen voor brewing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
brewing industry
3450
beer brewing
2730
brewing beer
2570
trouble brewing
860
be brewing
480
beer-brewing
230
Resultaten: 10723. Exact: 10723. Verstreken tijd: 54 ms.
