Examples with "broadcaster's Code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this instance, the broadcaster's Code breaches have not involved a single program.
Dans le cas présent [affirme-t-il], les infractions au Code ne mettent pas en cause une émission unique.
For example, in watching the committee's recent deliberations, I know there's confusion over the title of the broadcaster's code on violence on television.
J'ai suivi les récentes délibérations du comité et j'ai constaté qu'il y a une certaine confusion entourant le code des radiodiffuseurs sur la violence à la télévision.
Abusive and Unduly Discriminatory Comments about an Identifiable Group Breach Private Broadcaster's Code of Ethics March 15, 2005:
Les commentaires abusifs et indûment discriminatoires à l'endroit d'un groupe identifiable vont à l'encontre du Code de déontologie des radiotélédiffuseurs privés 15 mars 2005:
The Canadian Broadcast Standards Council has found that CIQC-AM breached provisions of the Canadian Association of Broadcaster's Code of Ethics in its broadcast of Galganov in the Morning on December 9, 1997.
Le Conseil canadien des normes de la radiotélévision a jugé que CIQC-AM a enfreint des dispositions du Code de déontologie de l'Association des radiodiffuseurs au cours de l'émission Galganov in the Morning diffusée le 9 décembre 1997.
The Commission is also attaching a condition of licence requiring SkyCable to adhere to the Cable Community Channel Standards and the Canadian Association of Broadcaster's Code Regarding Violence in Television Programming.
Le Conseil impose aussi une condition de licence suivant laquelle SkyCable doit respecter les Normes concernant les canaux communautaires de télévision par câble et le Code d'application volontaire concernant la violence à la télévision de l'Association canadienne des radiodiffuseurs.
Andere resultaten
Canadian Association of Broadcasters's code establishing industry standards for the portrayal of ethnocultural and Aboriginal groups and persons with disabilities
Le Code de l'Association canadienne des radiodiffuseurs établissant des normes pour l'industrie régissant la représentation des groupes ethnoculturels et autochtones ainsi que des personnes ayant des déficiences
The Canadian Broadcasters Association's Code of Ethics ("the Code") administered by the Canadian Broadcast Standards Council (CBSC) states that "the broadcaster's responsibility does not extend to issues of good taste."
Le Code de déontologie (Le code) de l'Association canadienne des radiodiffuseurs administré par le Conseil canadien des normes de la radiotélévision (CCNR) soutient que la responsabilité du radiodiffuseur ne s'étend pas aux questions liées au bon goût.
It is these tapes alone which are the measure of the broadcaster's compliance with the Codes to which all CBSC members adhere.
Ce sont ces bandes-témoins qui témoignent de la mesure dans laquelle les diffuseurs respectent les codes auxquels ont adhéré tous les membres du CCNR.
If an advertisement appears in a broadcast medium (television or radio) a consumer's complaint will be evaluated under the Canadian Association of Broadcasters' The Broadcast Code for Advertising to Children (the "Children's Code").
Toute plainte d'un consommateur à l'égard d'une publicité diffusée dans un média électronique (télévision ou radio) sera évaluée en vertu du Code de la publicité radiotélévisée destinée aux enfants de l'Association canadienne des radiodiffuseurs.
I appreciate that private broadcasters have developed those codes, voluntarily originally.
The Panel concludes that the broadcaster violated the aforementioned Code provisions.
Il en vient à la conclusion que le radiodiffuseur a enfreint les dispositions du Code citées ci-haut.
The licensee shall adhere to the Canadian Association of Broadcasters' Violence Code.
Le titulaire doit respecter le Code sur la violence de l'Association canadienne des radiodiffuseurs.
The YTV Code goes further than the existing broadcasters' code.
Le Code de la YTV va plus loin que celui des radiodiffuseurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.