Examples with "by French Olympe de Gouges" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
30 artists illustrated the Human Rights of WOMEN, the ones written at the Nato (1967,November 7), and the ones written by French Olympe de Gouges in 1791.
26.1.17 Déclaration des Droits des Femmes 30 artistes ont illustré les Droits des Femmes, ceux écrits par l'ONU et ceux par Olympe de Gouges.
Andere resultaten
The performers parading one by one, Olympe de Gouges to Judith Butler, on an electronic music composed for the occasion by the French group En Pire.
Les actantes défilent une par une, d'Olympe de Gouges à Judith Butler, sur une musique électronique compose? e pour l'occasion par le collectif En pire.
Searching for plays for Reunion, I had found at the Arsenal Library in Paris this play by Olympe de Gouges; the style was old-fashioned but the subject matter had been scandalous just before the French Revolution.
À la recherche d'un répertoire pour La Réunion, j'avais retrouvé à la bibliothèque de l'Arsenal, à Paris, cette pièce d'Olympe de Gouges au style désuet, mais dont le sujet avait fait scandale à la veille de la Révolution.
Olympe de Gouges supported the French Revolution, but was sentenced to death and guillotined for attacking government practices during the Reign of Terror.
Elle soutenait la Révolution française mais attaqua les pratiques du Gouvernement sous la Terreur, ce qui lui valut d'être condamnée à mort par guillotine.
Olympe de Gouges (1755-1793) was a French writer, revolutionary and feminist.
Mr President, two centuries ago, during the French Revolution, a very famous woman, Olympe de Gouges, was executed and proclaimed mad because she had supported equal rights for men and women.
Monsieur le Président, voici deux siècles, à l 'époque de la Révolution française, une femme de grand renom, Olympe de Gouges, a été exécutée et considérée comme folle pour avoir prôné l'égalité des droits entre les hommes et les femmes.
The typical happiness and vitality of toddlers is transmitted to perfection in the Olympe de Gouges nursery project in the French town of Plessis-Trévise, in the region of Ile de France.
La joie et la vitalité qui caractérisent l'enfance se transmettent à la perfection dans le projet de l'École maternelle Olympe de Gouges du Plessis-Trévise en Ile-de-France.
Mr President, two centuries ago, during the French Revolution, a very famous woman, Olympe de Gouges, was executed and proclaimed mad because she had supported equal rights for men and women.
Monsieur le Président, voici deux siècles, à l'époque de la Révolution française, une femme de grand renom, Olympe de Gouges, a été exécutée et considérée comme folle pour avoir prôné l'égalité des droits entre les hommes et les femmes.
Her last book, "Ainsi Soit Olympe de Gouges," explored women's rights during the French Revolution, centering on the early French feminist Olympe de Gouges.
Son dernier livre, « Ainsi Soit Olympe de Gouges», a exploré la question des droits des femmes pendant la Révolution française, se concentrant sur la figure de l'ancienne féministe française Olympe de Gouges.
Were expected Olympe de Gouges, a feminist who took part in the French Revolution, George Sand, a XIX-century-novelist who took a male name, or Lucie Aubrac, a communist active during the French Resistance.
Pour rééquilibrer tant soit peu la parité, le gouvernement actuel cherchait à introduire une femme au Panthéon. Etaient pressenties Olympe de Gouges, la révolutionnaire féministe, George Sand, la romancière berrichonne, ou encore Lucie Aubrac, la résistante communiste.
Considered one of the pioneers of French feminism, Olympe de Gouges, long forgotten, has since the late 20th century a renewed interest, partly rediscovered during contemporary issues on gender equality.
vendredi 7 septembre 2018 Julien Anido Considérée comme l'une des pionnières du féminisme français, Olympe de Gouges, longtemps oubliée, connait depuis la fin du 20e siècle un regain d'intérêt.
At the end of 1791, French feminist Olympe de Gouges had published her Declaration of the Rights of Woman and the Female Citizen, and the question of women's rights became central to political debates in both France and Britain.
La féministe française Olympe de Gouges vient juste de présenter à l'Assemblée nationale sa Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne, et la question des droits de la femme vient au centre des débats politiques tant en France qu'en Grande-Bretagne.
The Olympe network, named after Olympe de Gouges, one of the first French feminist figures, has been established on 25 January 2014 at University Paris 1.
Le réseau Olympe a été créé le 25 février 2014 à l'Université Paris 1 et dénommé ainsi en hommage à Olympe de Gouges, une des premières féministes françaises.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.