Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
joncnm
View images
Vertaling van "jonc" in Engels
On voit bien la structure en jonc tressé du panier.
The structure in rush plaited of the basket, can be easily seen.
Pendant des siècles on a utilisé du jonc fendu pour faire des chandelles.
For centuries split rush was used to make candles.
Dans un esprit classique, le jonc Tancrède se...
In a classic spirit, the Tancrède bangle...
Cette finition ajoute une touche indéniable de modernité au jonc.
This finish adds an undeniable touch of modernity to the ring.
Une petite feuille d'érable est également engravée sur le jonc.
The ring is also engraved with a small maple leaf.
Ma grand-mère me montre comment assouplir le jonc avant de commencer la vannerie.
My grandmother shows me how to soften the rushes before starting to weave.
Le jonc sèche au soleil sur de grandes nattes avant d'être utilisé pour tresser.
The rushes dry in the sun on large mats before being used for weaving.
Elle apprend à tresser le jonc pour créer des nattes légères et résistantes.
She's learning to weave rushes to make light but sturdy mats.
Les enfants coupent du jonc près de l'étang pour fabriquer de petits paniers.
The children cut rushes near the pond to make small baskets.
Les artisans sélectionnent seulement le jonc le plus fin pour réaliser ces paniers délicats.
The craftspeople choose only the finest rushes to make these delicate baskets.
Ils ramassent du jonc frais afin de réparer les chaises tressées de la cuisine.
They gather fresh rushes to mend the woven kitchen chairs.
Ce magnifique panier en jonc s'intégrera parfaitement dans votre intérieur.
This beautiful basket ring will perfectly fit in your interior.
Le jonc de bordure de support de substrat comprend un corps annulaire.
The substrate support ring comprises an annular body.
Images of jonc
rush
bulrush
band
plain band
reed cane
cane
Uitdrukkingen met jonc: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
être droit comme un jonc v.
stand ramrod straight
"Malgré son âge, ma grand-mère est droite comme un jonc."
se peler le jonc v.
freeze your butt off
"On se pèle le jonc dehors, il fait un temps glacial !"
bague jonc n.
band ring · plain band
"Elle porte une élégante bague jonc en or blanc."
bracelet jonc n.
bangle
"Elle porte un bracelet jonc en or à son poignet droit."
natte de jonc n.
rush mat
"Une natte de jonc recouvre le sol de la véranda."
jonc d'arrêt n.
retaining ring · snap ring
"Le technicien a installé un jonc d'arrêt sur l'axe."
demi-jonc n.
half-round ring · half-round band
"Elle porte un élégant demi-jonc en or blanc à son annulaire."
coronille à allure de jonc n.
rush-like coronilla
"La coronille à allure de jonc pousse dans les terrains secs et rocailleux."
coronille à tiges de jonc n.
rush-stemmed scorpion vetch
"La coronille à tiges de jonc pousse dans les garrigues méditerranéennes."
narcisse à feuilles de jonc n.
rush-leaved daffodil
"Le narcisse à feuilles de jonc fleurit dans la garrigue provençale."
spartier à tiges de jonc n.
Spanish broom
"Le spartier à tiges de jonc fleurit abondamment en été dans le maquis."
Synoniemen voor jonc in het Frans
Suggesties
de jonc
2400
bracelet jonc
1520
jonc d'arrêt
260
bague jonc
180
natte de jonc
160
demi-jonc
160
bracelet-jonc
130
jonc commun
40
Resultaten: 926. Exact: 926. Verstreken tijd: 45 ms.
