On peut coincer la tige entre deux pierres pour qu'elle reste bien droite.
You can brace the rod between two stones so it stays perfectly upright.
Il a soigneusement abaissé la tige pour récupérer le ballon coincé.
He carefully pulled down the rod to retrieve the trapped balloon.
Les fleurs émergent de la tige à l'approche du printemps.
The flowers push out from the stem as spring approaches.
Le fleuriste utilise un fil métallique pour redresser la tige fragile de la rose.
The florist uses a metal wire to straighten the rose's delicate stem.
Une coccinelle grimpe lentement le long de la tige de ce trèfle.
A ladybug slowly climbs up the stem of this clover.
Chaque partie de plante a une fonction précise, comme la tige ou les racines.
Each plant part has a specific function, like the stem or the roots.
On reconnaît cette espèce grâce à ses feuilles embrassant fermement la tige principale.
You can recognize this species by its leaves that clasp the main stem tightly.
Le serrurier graisse l'ève pour que la tige coulisse sans se bloquer.
The locksmith is greasing the guide groove so the rod can slide without jamming.
La stèle de cette tige herbacée est protégée par plusieurs couches de tissus externes.
The stele of this herbaceous stem is protected by several layers of outer tissues.
On a fixé la clôture au mur avec une longue tige métallique bien solide.
The fence was fastened to the wall with a long, sturdy metal rod.
Son verre à whisky préféré était une pièce vintage avec une tige délicate.
His favorite highball glass was a vintage piece with a delicate stem.
Je préfère les fleurs avec une tige verdoyante qui semble saine et vigoureuse.
I prefer flowers with a greenish stem that looks healthy and vibrant.
Cette tige montante empêche la porte coulissante de bouger latéralement.
This vertical rod stops the sliding door from shifting sideways.