Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
capital return program
Vertaling van "capital return program" in Frans
programme de rémunération du capital
We have now completed $153 billion of our $200 billion capital return program. Apple is providing the following guidance for its fiscal 2016 second quarter
Nous avons atteint 153 milliards de dollars sur le montant total de 200 milliards de dollars fixés dans le cadre de notre programme de rémunération du capital.
"We are announcing a significant increase to our capital return program," said Tim Cook, Apple's CEO.
"Nous annonçons une augmentation significative de notre programme de rémunération du capital", a déclaré Tim Cook, CEO d'Apple.
"We believe so strongly that repurchasing our shares represents an attractive use of our capital that we have dedicated the vast majority of the increase in our capital return program to share repurchases."
"Nous sommes tellement convaincus que le rachat de nos actions représente une utilisation attractive de notre capital que la majeure partie de notre augmentation de ce programme a été consacrée au rachat d'actions."
The management team and the Board will continue to review each element of the capital return program regularly and plan to provide an update on the program on an annual basis.
L'équipe de direction et le conseil d'administration continueront d'examiner régulièrement chaque élément du programme de rémunération du capital et envisagent d'instaurer un point annuel sur ce programme.
The management team intends to propose a dividend of CHF 0.10 per share for the financial year 2011 and thereafter implement a progressive capital return program.
L'équipe de direction entend proposer un dividende de 0.10 CHF par action au titre de l'exercice 2011 puis mettre en place ensuite un plan progressif de restitution du capital.
"We also generated strong operating cash flow of $15.7 billion and returned $11 billion to investors through our capital return program."
Nous avons également généré un flux de trésorerie d'exploitation de 15,7 G$ US et remis 11 G$ US aux investisseurs par le biais de notre programme de remise.
As a clear expression of optimism about the firm's future, UBS reiterates its intention to propose a dividend of CHF 0.10 per share for the financial year 2011 and thereafter implement a progressive capital return program.
Pour exprimer clairement sa confiance dans l'avenir de notre société, UBS réitère son intention de proposer un dividende de 0,10 CHF par action au titre de l'exercice 2011, puis de mettre en place un plan progressif de restitution du capital.
The management team and Board of Directors will continue to review each element of the capital return program on an annual basis.
L'équipe de gestion et les membres du Conseil d'administration continueront de revoir sur une base annuelle chacun des éléments de ce plan.
"We are very fortunate to be in a position to more than double the size of the capital return program we announced last year," said Tim Cook, Apple's CEO.
« Nous sommes vraiment choyés d'être dans une position qui nous permet de doubler les montants du plan de remise aux actionnaires annoncés l'an dernier », a déclaré Tim Cook, chef de la direction d'Apple.
"We are very fortunate to be in a position to more than double the size of the capital return program we announced last year," said Tim Cook, Apple's CEO.
"Nous sommes très heureux de pouvoir plus que doubler le montant du programme de rémunération du capital annoncé l'an dernier" a déclaré Tim Cook, CEO d'Apple.
"We believe Apple has a bright future ahead, and the unprecedented size of our capital return program reflects that strong confidence," said Tim Cook, Apple's CEO.
Nous croyons qu'Apple a de très beaux jours devant elle et que le montant inédit de son programme de rémunération reflète cette confiance solide, a déclaré Tim Cook, CEO d'Apple.
Synoniemen voor capital return program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 64 ms.
