Examples with "carefully... this" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"Any proposed military solution to the security crisis in northern Mali should be considered extremely carefully... This could have significant humanitarian consequences, including further displacement and restrictions on humanitarian access," he said.
"Toute proposition de solution militaire à la crise dans le nord du Mali doit être examinée de manière extrêmement prudente... Elle pourrait avoir des conséquences humanitaires importantes, notamment de nouveaux déplacements de populations et des restrictions pour l'accès humanitaire", a-t-il déclaré.
"Any proposed military solution to the security crisis in northern Mali should be considered extremely carefully... This could have significant humanitarian consequences, including further displacement and restrictions on humanitarian access," he said.
"Toute solution militaire pour résoudre la crise sécuritaire dans le nord du Mali doit être envisagée avec une extrême prudence... Elle pourrait avoir de graves conséquences humanitaires, dont de plus grands déplacements des populations et des restrictions sur les accès humanitaires", a-t-il expliqué.
Now, read carefully... this conditioner is FABULOUS!
You have to choose the right ground, deploy your resources carefully...
Il faut choisir le bon terrain, déployer ses forces à bon escient...
Here are three reasons to consider sending a story to a carefully...
Voici trois raisons de considérer l'envoi d'une primeur à un journaliste...
I look at a person very carefully... and then I concentrate.
Je regarde très attentivement la personne, - puis je me concentre.
Here's a quick overview for those who've not been watching carefully...
En voici un aperçu pour ceux qui n'ont pas suivi attentivement...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.