Examples with "cause the code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An inappropriate space may cause the code to not run or present errors.
Un espace inapproprié peut empêcher le code de s'exécuter ou présenter des erreurs.
The user may then activate the STE, which may in turn cause the code for the STE to trigger a matching of shared transportation using a shared-transportation matching module.
L'utilisateur peut alors activer le STE, qui peut à son tour amener le code pour le STE à déclencher un appariement de transport partagé à l'aide d'un module d'appariement de transport partagé.
The President of the Treasury Board must cause the code of conduct established by the Treasury Board to be tabled before each House of Parliament at least 30 days before it comes into force.
Le président du Conseil du Trésor fait déposer le code de conduite que le Conseil du Trésor établit devant chaque chambre du Parlement au moins trente jours avant sa date d'entrée en vigueur.
When the code is copied from an e-mail or text document, carriage returns can sometimes be entered which will cause the code to fail
Lorsque le code est copié à partir d'un courriel ou d'un document texte, les retours de ligne peuvent parfois être inclus, ce qui engendrera la corruption du code.
Andere resultaten
The code causes the processor to send feedback related to the mispronunciation of the word to the language learner.
Le code amène le processeur à envoyer une rétroaction liée à la mauvaise prononciation du mot de la personne apprenant une langue.
Execution of the code causes the server to move the conference session to the one or more different resources responsive to a triggering event.
L'exécution du code amène le serveur à déplacer la session de conférence à une ou à plusieurs ressources différentes en réponse à un évènement de déclenchement.
Running multiple requests or stress testing causes the code to fail, stop responding, or crash on creation or termination of an Office application.
L'exécution de plusieurs requêtes ou les tests de contrainte provoquent l'échec, le blocage ou l'arrêt du code lors de la création ou de l'arrêt d'une application Office.
The code causes the processor to analyze at a context engine, the content of the message to determine a first risk level associated with a preference of an organization.
Le code amène le processeur à analyser, au niveau d'un moteur de contexte, le contenu du message afin de déterminer un premier niveau de risque associé à une préférence d'organisation.
Jerome Cavalière takes pleasure in muddling the "art world" and life, and his oeuvre strives to cause the codes of one world to topple over into the other.
Jerome Cavaliere se plait à confondre le « monde de l'art » et la vie, et son œuvre travaille à faire basculer dans l'un les codes de l'autre.
The code causes the processor to calculate, using the first metric value, a second metric value associated with a second metric and an objective of a second mode.
Le code amène le processeur à calculer, à l'aide de la première valeur de métrique, une seconde valeur de métrique associée à une seconde métrique et un objectif d'un second mode.
The code causes the processor to calculate, using the performance indicator associated with the first mode, a first metric value associated with a first metric and an objective of the first mode.
Le code amène le processeur à calculer, à l'aide de l'indicateur de fonctionnement associé au premier mode, une première valeur de métrique associée à une première métrique et un objectif du premier mode.
The code causes the processor to receive a request from a user of a client device to initiate a speech recognition engine for a web page displayed at the client device.
Le code amène le processeur à recevoir une requête, provenant d'un utilisateur d'un dispositif client, de lancement d'un moteur de reconnaissance vocale pour une page Web affichée sur le dispositif client.
When unlocking the puzzle lock assembly, the correct codes cause the lock assembly to be opened, and a false operation causes the actuating plate to cancel the codes inputted during the false operation automatically.
Lors du déverrouillage de l'ensemble de verrouillage de puzzle, les codes corrects provoquent l'ouverture de l'ensemble de verrouillage et une fausse manœuvre conduit la plaque d'actionnement à annuler automatiquement les codes saisis pendant la fausse manœuvre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.