Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certain programs have
Vertaling van "certain programs have" in Frans
certains programmes ont
des programmes ont
We are aware that certain programs have been particularly targeted for fraud.
Nous savons que certains programmes ont été particulièrement ciblés par des fraudeurs.
Resources have been cut and certain programs have been cancelled, which has had the cumulative effect of significantly increasing the burden.
On a diminué les ressources, et certains programmes ont été abolis, ce qui a comme effet cumulatif d'alourdir le fardeau de façon importante.
You're right that certain programs have been put in place, and they're good programs.
Vous avez raison de dire que des programmes ont été mis en place et que ce sont de bons programmes.
Mr. Speaker, with regard to the streamlining promised by the minister, certain programs have indeed been maintained.
Monsieur le Président, dans le cadre de la rationalisation promise par le ministre, des programmes ont effectivement été maintenus.
Can you tell us about the impact that the pandemic and the absence of certain programs have had on those 160,000 people, who are Canadians employed in the industry?
Pouvez-vous nous en dire plus sur les répercussions que la pandémie et l'absence de certains programmes ont eues sur ces 160000 personnes, ces Canadiens qui travaillent dans l'industrie?
Portage has given me a place to live after leaving the program (Supervised Apartments - To favor social reintegration, clients of certain programs have access to supervised apartments upon completion of the residential program).
Portage m'a même offert un endroit où vivre après la fin de mon programme (Habitations communautaires - Pour favoriser la réintégration sociale, les usagers de certains programmes ont accès à des appartements supervisés, à la suite de leur programme résidentiel).
However, the requirements to delete certain programs have been suspended provided that the DTH licensees undertake certain "alternative measures" agreed to by the affected broadcasters.
Pour certaines émissions, l'obligation de retrait a toutefois été suspendue à condition que les entreprises de SRD autorisées consentent à certaines « mesures compensatoires » avec l'assentiment des télédiffuseurs concernés.
We're doing a lot of things. First, we're conducting assessments of the impact certain programs have on privacy, in cooperation with the federal institutions.
D'abord, on procède à des évaluations des répercussions sur la vie privée de certains programmes, en collaboration avec les institutions fédérales.
In fact, certain programs have reached millions of Canadians to help them keep their jobs and help businesses keep their workers on the payroll.
En fait, grâce à nos programmes, des millions de Canadiens ont conservé leur emploi et des entreprises ont gardé leurs employés sur la liste de paie.
Certain programs have the potential to impact negatively on productive investments in the developing world.
Certains d'entre eux sont susceptibles d'avoir des effets défavorables sur les investissements productifs dans les pays en développement.
Certain programs have prerequisites, courses that you have to have passed in secondary school, college or university.
Certains programmes d'études exigent des cours préalables particuliers, que vous devez avoir réussis soit au niveau secondaire, collégial ou universitaire.
Mr. Speaker, with regard to the streamlining promised by the minister, certain programs have indeed been maintained.
Monsieur le Président, dans le cadre de la rationalisation promise par le ministre, des programmes ont effectivement été maintenus.
Synoniemen voor certain programs have in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 81 ms.
