Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certainties
Geflecteerde vorm van certainty
Vertaling van "certainties" in Frans
The pandemic exposed how fragile our certainties about the future really were.
La pandémie a mis en évidence la vanité de nos certitudes sur le futur.
His very direct speech unsettled several participants' long-held certainties.
Son discours très direct a bousculé les certitudes de plusieurs participants.
Our postmodern society constantly challenges the great religious and political certainties.
Notre société postmoderne remet constamment en question les grandes certitudes religieuses et politiques.
To move with the times sometimes means questioning your old certainties.
Être de son temps impose parfois de remettre en question ses anciennes certitudes.
He suddenly found himself stripped of his certainties, unable to defend his opinion.
Il se retrouvait soudain destitué de ses certitudes, incapable de défendre son opinion.
You can recognize a true thinker by their ability to doubt their own certainties.
On reconnaît un vrai penseur à sa capacité à douter de ses certitudes.
They are full of prejudice, unable to see beyond their certainties.
Ils sont pétris de préjugés, incapables de voir au-delà de leurs certitudes.
After the war, the wheel of history crushed many old empires and certainties.
Après la guerre, la roue de l'histoire a broyé bien des empires et certitudes.
Faced with the disaster, all his certainties seemed to vanish in an instant.
Face à la catastrophe, toutes ses certitudes ont semblé s'anéantir d'un seul coup.
Her certainties were shattered when she discovered the truth about her childhood.
Ses certitudes ont été mises en pièces lorsqu'elle a découvert la vérité sur son enfance.
This scientific discovery shakes the foundations of our certainties about the universe.
Cette découverte scientifique ébranle les fondations de nos certitudes sur l'univers.
A persistent doubt forced its way in, calling all his former certainties into question.
Un doute tenace a forcé la porte, remettant en question toutes ses certitudes passées.
They cling to their certainties, without listening to other people's arguments.
Ils sont cramponnés à leurs certitudes, sans écouter les arguments des autres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met certainties: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! it's a racing certainty exp.
c'est quasiment sûr
"It's a racing certainty that he'll win the election."
! racing certainty n.
quasi-certitude · chose assurée
"Her promotion is a racing certainty."
! dead certainty n.
certitude
"Winning the game was a dead certainty for the top team."
for a certainty adv.
avec certitude · indubitablement
"She knew for a certainty that he was lying."
apodictic certainty n.
certitude apodictique
"The scientist spoke with apodictic certainty about the experiment's results."
legal certainty n.
sécurité juridique
"Legal certainty is crucial for effective business planning."
moral certainty n.
certitude morale · conviction morale
"He acted with moral certainty that he was doing the right thing."
certainty equivalent n.
équivalent certain
"The certainty equivalent of the investment was calculated to be $10,000."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor certainties in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1574. Exact: 1574. Verstreken tijd: 45 ms.
