Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chanting
View images
Vertaling van "chanting" in Frans
Definitie
This hearing and chanting is watering the seed of devotional service.
Cette audition et ce chant arrosent la semence du service de dévotion.
Repeated chanting of this mantra destroys all the evils and sins.
Le chant répété de ce mantra détruit tous les maux et des péchés.
The sacrifice walked forward slowly, surrounded by chanting and clouds of incense.
Le sacrifié avançait lentement, entouré de chants et de fumée d'encens.
The shaman entered a trance after several hours of chanting and steady drumming.
La chamane entra en transe après plusieurs heures de chants et de tambours rythmés.
The monastery's chanting became their daily bread, sustaining hearts through hardship and loss.
Les chants du monastère devinrent leur pain spirituel, soutenant les cœurs dans l'épreuve.
The ancient ritual involved chanting as they lay to rest the fallen warrior.
Le rituel ancien comprenait des chants alors qu'ils déposaient le guerrier déchu.
Under the cathedral's vaulted ceiling, the chanting echoed with solemn intensity.
Sous le plafond voûté de la cathédrale, les chants résonnaient avec une intensité solennelle.
In the distance, tribal music echoed, driven by drums and powerful chanting.
Une musique tribale retentissait au loin, rythmée par des tambours et des chants puissants.
Even a small amount of mantra chanting can have significant benefits.
Même un petit peu de chant de mantra peut avoir des bénéfices importants.
The chanting can either be done loudly or in one's mind.
Le chant peut être fait soit à voix haute ou dans l'esprit.
The Siberian shaman described in the book uses chanting to enter a trance.
Le chamane sibérien décrit dans le livre utilise des chants pour entrer en transe.
The stadium was packed to the brim with fans chanting his name.
Le stade était rempli à ras bord de supporters scandant son nom.
The city once swarmed with flower people chanting slogans about universal love.
La ville grouillait autrefois de hippies scandant des slogans sur l'amour universel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of chanting
chants
Uitdrukkingen met chanting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
chant the same tune v.
reprendre le même discours
"At every meeting, they chanted the same tune about budget cuts."
Gregorian chant n.
chant grégorien
"The choir performed a beautiful Gregorian chant during the service."
chant notation n.
notation grégorienne
"The choir learned to read chant notation for the mass."
terrace chant n.
chant de supporters
"The terrace chant echoed through the stadium as the team scored."
Synoniemen voor chanting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3528. Exact: 3528. Verstreken tijd: 52 ms.
