When he aced the serve, the crowd erupted in cheers.
Quand il a réussi son ace, la foule a explosé de joie.
Her friends raised their glasses in cheers to celebrate her birthday.
Ses amis ont levé leurs verres en trinquant pour célébrer son anniversaire.
We heard cheers echoing down the street during the parade.
On entendait des hourras résonner dans la rue pendant le défilé.
They shared cheers for their mutual friend's promotion at the party.
Ils ont trinqué à la promotion de leur ami commun lors de la fête.
They ended the meeting with cheers for the successful project.
Ils ont conclu la réunion par des acclamations pour le projet réussi.
The kids will break into cheers when their team scores a goal.
Les enfants exploseront de joie quand leur équipe marquera un but.
When the goal was scored, the supporters' cheers grew even louder.
Quand le but fut marqué, les cris des supporters se mirent à redoubler.
Tom is such a good loser that he always cheers the winning team.
Tom est un si bon perdant qu'il encourage toujours l'équipe gagnante.
My group of friends always cheers me up when I start doubting myself.
Mon groupe de camarades m'encourage toujours quand je doute de moi.
His claiming of the record was met with cheers from the audience.
Sa revendication du record a été accueillie par les acclamations du public.
The friends shared cheers over their favorite drink, celebrating their reunion.
Les amis ont trinqué avec leur boisson préférée, célébrant leurs retrouvailles.
Her captivating performance prompted cheers from the audience at the theater.
Sa performance captivante a suscité des acclamations du public au théâtre.
The free-market advocate cheers every privatization decision the government makes.
Le libertaire applaudit chaque décision de privatisation prise par le gouvernement.