Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
children... but
Examples with "children... but" and their translation in Frans
You see, you are my children... but law is necessary.
Vous voyez, vous êtes mes enfants, mais la loi est nécessaire.
For children... but also for adults who want to have fun.
Pour les enfants... mais aussi pour les adultes qui ont envie de s'amuser.
She does have some regrets, especially when she sees children... but it's all a matter of acceptance.
Elle a quelques regrets, surtout lorsqu'elle voit des enfants, mais tout est question d'acceptation.
All grown-ups were once children... but only few of them remember it
We could argue that she's emotionally incapable of bringing up the children... but I'm afraid all of that is, strictly speaking, irrelevant.
On pourrait plaider qu'elle est incapable d'élever les enfants avec affection, mais je crains que tout ceci ne soit impertinent.
The victims are, of course, other children... but also, and most of all, the parents.
Les victimes sont bien sûr d'autres enfants... mais aussi et surtout, les parents.
Besides, I don't want to work at home with the children... But once I am sitting at a working table, I become a hard worker.
En plus, je ne peux pas travailler chez moi, avec les enfants... Mais je deviens une bosseuse à partir du moment où je suis installée à une table de travail.
I love my family, my children... but inside myself is a place where I live all alone and that's where you renew your springs that never dry up.
J'aime ma famille, mes enfants... mais à l'intérieur de moi-même est un endroit où je vis tout seul et c'est là que tu renouvelles tes sources qui ne tarissent jamais.
I like to introduce new countries, new cultures to my children... But unfortunately I can not do as much as I would like.
J'aime faire découvrir de nouveaux pays, de nouvelles cultures à mes enfants... Mais je ne peux malheureusement pas le faire autant que je le voudrais.
I want to ask my son if he has eaten his fill - a man should be able to provide for his children... but what do I do if he says no?
Je veux demander à mon fils s'il a mangé à sa faim - un homme devrait être capable de subvenir aux besoins de ses enfants... que vais-je faire s'il me répond non?
We talk a lot about behavioral disturbances, psychic health, the child's well-being, of anxiety of parents and children... but do we yet know what a wound of the soul is?
Nous parlons beaucoup de troubles comportementaux, de santé psychique, de bien-être de l'enfant, d'anxiété des parents et des enfants... Mais savons-nous encore ce qu'est une blessure de l'âme ?
They do not have cars, they are not married and have no children... but you see them happy as they sing and dance.
Ils n'ont pas de voiture, ils ne sont pas mariés, et n'ont pas d'enfants... Mais tu les vois heureux, danser et chanter
When we think of love, we almost automatically think of romanticism: physical and mental abandon, relationships and break-ups, marriages and children... But what do we see emerging when we look beyond these romantic clichés?
Quand nous pensons à l'amour, nous pensons presque automatiquement au romantisme : l'abandon physique et mental, relations et fractures, mariages et enfants... Mais que voyons-nous émerger lorsque nous regardons au-delà des clichés romantiques ?
Synoniemen voor children... but in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 75761. Exact: 23. Verstreken tijd: 1869 ms.
