You could see the chimney steam on the cold winter evening.
On pouvait voir la cheminée fumer dans la froide soirée d'hiver.
The poorly maintained chimney eventually started a fire in the attic.
La cheminée mal entretenue a fini par commencer un incendie dans le grenier.
The shoemaker's children go barefoot; my doctor smokes like a chimney.
Le cordonnier est toujours mal chaussé, mon médecin fume comme un pompier.
The smoke from the chimney started to drift upwards in delicate spirals.
La fumée de la cheminée commença à s'élever en spirales délicates.
The cabin chimney was releasing thick white smoke into the cold air.
La cheminée du chalet dégageait une épaisse fumée blanche dans le froid.
Poorly seasoned firewood produces too much smoke and quickly gunks up the chimney.
Le bois de chauffage mal séché fume trop et encrasse rapidement la cheminée.
The wind howling down the chimney made the wood fire's flames dance.
Le vent soufflant dans la cheminée faisait danser les flammes du feu de bois.
A thin stream of smoke manages to pass through the old cracked chimney.
Un mince filet de fumée parvient à passer à travers la vieille cheminée fissurée.
That noise was nothing more than the wind whistling through the chimney.
Ce bruit n'était rien d'autre que le vent qui sifflait dans la cheminée.
Smoke began to billow from the chimney of the old cottage.
La fumée a commencé à s'échapper de la cheminée du vieux cottage.
We could hear the strong wind howling down the chimney all that winter evening.
On a entendu le grand vent hurler dans la cheminée toute la soirée d'hiver.
A strange noise coming from the chimney flue worried the residents during the night.
Un bruit étrange venant du tuyau de cheminée a inquiété les habitants pendant la nuit.
A chimney fire can spread very quickly if the roof timbers are already weakened.
Un feu de cheminée peut se propager très vite si la charpente est déjà fragilisée.