Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chronique
Vertaling van "chronique" in Engels
Definitie
Il reste positif en faisant du sport chaque jour, malgré la douleur chronique.
He keeps up his spirits by exercising daily, despite the chronic pain.
Gérer une douleur chronique affecte tous les aspects de la vie au quotidien.
Dealing with chronic pain affects every aspect of life from day to day.
Le fumeur chronique présente un passage d'air irrité et enflammé en permanence.
The long-term smoker has an airway that is constantly irritated and inflamed.
Elle a souvent envie d'abandonner quand sa douleur chronique devient trop intense.
She often feels like giving up when her chronic pain becomes too intense.
Sa douleur chronique est une croix à porter intime que peu comprennent vraiment.
Her chronic pain is a private cross to bear that few truly understand.
Il sentait qu'il allait craquer après des mois de stress chronique au travail.
He felt a breaking point approaching after months of chronic stress from work.
Elle peine à se tenir debout longtemps à cause de son mal de dos chronique.
She struggles to stand for long because of her chronic back pain.
Son anxiété chronique a fait de chaque journée un abîme sans fond.
His chronic anxiety has turned every day into a bottomless pit.
Le stress chronique est souvent un sous-produit d'un mode de vie trop exigeant.
Chronic stress is often an unfortunate side effect of an overly demanding lifestyle.
Elle s'est inscrite à des activités aquatiques pour soulager son mal de dos chronique.
She signed up for water-based exercise classes to ease her chronic back pain.
Les personnes souffrant de stress chronique digèrent parfois moins bien leurs repas.
People with chronic stress sometimes don't digest their meals as well.
Le médecin lui a proposé une séance hypnotique pour diminuer sa douleur chronique.
The doctor suggested a hypnosis session to help ease her chronic pain.
Son retard chronique finit par peser contre ses chances d'obtenir une promotion.
His chronic lateness is ultimately hurting his chances of getting a promotion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met chronique: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
défrayer la chronique v.
make headlines · hit the headlines
"Cette affaire de corruption défraye la chronique depuis des semaines."
chronique hebdomadaire n.
weekly column
"Sa chronique hebdomadaire sur le cinéma est très appréciée des lecteurs."
de manière chronique adv.
chronically
"Il souffre de manière chronique de maux de tête."
maladie chronique n.
chronic disease · chronic illness
"Le diabète est une maladie chronique qui nécessite un traitement à vie."
stress chronique n.
chronic stress
"Le stress chronique peut causer des problèmes de sommeil et de concentration."
absentéisme chronique n.
chronic absenteeism
"L'absentéisme chronique de cet employé pose un problème à l'équipe."
anxiété chronique n.
chronic anxiety
"Son anxiété chronique l'empêche de dormir depuis des mois."
bronchite chronique n.
chronic bronchitis
"Le médecin a diagnostiqué une bronchite chronique chez ce patient fumeur."
chronique d'opinion n.
opinion column
"Sa chronique d'opinion dans le journal critique souvent la politique gouvernementale."
chronique de journal n.
newspaper column
"La chronique de journal politique de ce journaliste paraît chaque mardi."
chronique financière n.
financial column
"La chronique financière de ce matin explique la chute des actions."
chronique judiciaire n.
court report
"La chronique judiciaire relate le procès de ce criminel célèbre."
chronique mondaine n.
society column · gossip column
"La chronique mondaine du magazine décrit le mariage somptueux de l'actrice."
chronique sociale n.
social column
"Cette chronique sociale révèle les difficultés des familles ouvrières."
chronique théâtrale n.
theater review · theater column
"La chronique théâtrale du Figaro a donné une excellente critique de la pièce."
constipation chronique n.
chronic constipation
"Le médecin a diagnostiqué une constipation chronique chez cette patiente âgée."
déficit chronique n.
chronic deficit
"L'État fait face à un déficit chronique de son budget."
dépression chronique n.
chronic depression
"Sa dépression chronique nécessite un traitement médical à long terme."
douleur chronique n.
chronic pain
"Sa douleur chronique au dos l'empêche de travailler normalement."
exposition chronique n.
chronic exposure
"L'exposition chronique au plomb peut causer des troubles neurologiques."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor chronique in het Frans
Suggesties
douleur chronique
+10k
la chronique
+10k
exposition chronique
+10k
bronchite chronique
9930
maladie chronique
+10k
fatigue chronique
+10k
Resultaten: 42277. Exact: 42277. Verstreken tijd: 86 ms.
