Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
chrooting
Geflecteerde vorm van chroot
Vertaling van "chrooting" in Frans
chrooter
« chrootage »
utilisant chroot
Right before chrooting, don't forget to copy over/etc/mdadm.conf to/mnt/gentoo/etc.
Juste avant de « chrooter », n'oubliez pas de copier /etc/mdadm.conf vers /mnt/gentoo/etc.
Note that using scp provides access to the users to all the file system unless chroot'ed as described in Section 5.1.1, "Chrooting ssh".
Notez qu'utiliser scp fournit un accès pour tous les utilisateurs à tout le système de fichiers à moins de faire un chroot comme décrit dans Section 5.1.1, « Chrooter SSH ».
'ed as described in Chrooting ssh, Section 5.1.1.
comme décrit dans Chrooter ssh, Section 5.1.1.
This includes running the daemon as a non-privileged user (see Changing BIND's user, Section 5.7.2) and chrooting it (see Chrooting the name server, Section 5.7.3).
Cela inclut d'exécuter le démon en tant qu'utilisateur non privilégié (voir Changer l'utilisateur de BIND, Section 5.7.2) et le chrooter (voir Chrooter le serveur de domaine, Section 5.7.3).
Local users could gain root privileges by chrooting into arbitrary directories.
Les utilisateurs locaux pourraient obtenir les droits root en faisant un chroot sur un répertoire arbitraire.
This chrooting is done in three steps
Ce processus de chroot se déroule en trois étapes
Now that all partitions are initialized and the base environment installed, it is time to enter the new installation environment by chrooting into it.
Maintenant que toutes les partitions sont initialisées et que l'environnement de base est installé, il est temps d'entrer dans le nouvel environnement d'installation en utilisant chroot.
Basically, I noticed after chrooting many services, they all have very similar files and configurations that needed chrooted.
En gros, après avoir "chrooté" de nombreux services, j'ai remarqué qu'ils avaient des fichiers et des configurations semblables devant également être "chrootés".
Some services like pure-ftpd and bind have features for chrooting, and other services do not.
Certains services comme pure-ftpd et bind ont des fonctionnalités permettant d'utiliser chroot, mais pas tous. Si le service le supporte, profitez-en.
Added some information on how to prepare a static package for bind for chrooting (untested).
Ajout d'informations sur la manière de préparer un paquet statique pour BIND dans l'optique d'un « chrootage » (non testé).
Added a pointer to another item regarding Bind chrooting (needs to be merged).
Ajout d'un lien vers un autre élément concernant le « chrootage » de BIND (a besoin d'être fusionné).
It is not possible to install KF5 on distributions earlier than 15.04 (except by chrooting your system).
Il n'est pas possible d'installer KF5 sur des distributions précédentes à la 15.04 (excepté en "chroot"ant votre système).
Added some more information regarding SSH chrooting and its impact on secure file transfers.
Ajout d'informations complémentaires concernant le « chrootage » de SSH et de son impact sur les transferts sécurisés de fichiers.
Synoniemen voor chrooting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 27 ms.
